|
普載三十日
鹿港普度歌-詞 唸謠由來
台灣的傳統習俗中，有一個節日稱為「中元節」。古時民間在這一天以剛收成的新榖祭拜祖先，又相傳農曆七月是鬼月，這個月「好兄弟」們都會來到人間受人祭拜，各種傳說慢慢融合成今日的中元普度。而鹿港因商業日漸繁榮，移民陸續增加，其中以福建泉州、漳州移民最多，這些當時的新住民將故鄉的鄉土風情一併帶到鹿港來。每逢七月的中元普度祭拜習俗，便是仿照泉州的祭拜習俗：按日分地區普度，於是便形成日日有普度、拜普度公，並宴請「好兄弟」的特殊習俗，即所謂的「輪普」。久而久之，先人就把輪普的全程編出一首有韻味的唸謠，＜鹿港普度歌＞就是這樣流傳下來 的。 唸謠內容
＜鹿港普度歌＞亦稱＜鹿港普度謠＞，不管是歌或謠，這個名字都是後來的人外加的，它是一首民間歌謠，原本只有歌謠內容，並無歌謠題目。歌謠內容皆蒐集在《彰化縣民間文學集》中。根據施國雄老師的說法，現今流傳下來的版本有二種，當中只有些微差異，例加：「十三衙門」，另一說法為「十三金盛巷」；「十九杉行街」，另一說法為「十九公館後」；「廿九通港普、三十日龜粿店、初一米粉寮、初二乞食寮、初三乞丐食無餚」，另一說法為「廿九泉州街、初一豬砧、初二米粉寮、初三乞食寮、初四乞丐食無餚」。施國雄老師選擇其中一版，採用東方傳統宮、商、角、徵、羽「五聲音階」幫「鹿港普 度歌」譜曲，再由鹿港歌謠詩詞演唱團來演唱，並錄製CD、拍攝影片，近年來施國雄老師覺得網路力量無限大，更主動把「鹿港普度歌」的影片放到網路影片分享平台，就是希望能夠子子孫孫「傳唱」下去。 影片平台請點擊：https://www.youtube.com/watch?v=N7V7cqwVH2M
鹿港普度歌謠多次被採錄在《彰化民間文學集》中，也被收錄於《鹿港鎮誌──藝文篇》、《鹿港鎮誌──宗教篇》，在「彰化縣鹿港鎮戶政事務所」之「鹿港風情」的網頁上也能看見其介紹。鹿港文化人前輩葉榮鐘先生所寫的〈記鹿港中元的民俗〉一文中，也提到了這首歌謠。而每年在「鹿港民俗文物館」所展出的中元普度系列文物中，〈鹿港普度歌謠〉一定是主角之一。由此可見，歌謠中所呈現的普度文化對鹿港具有重大的意義。
|
|
|
資料來源： 1. 興大中文學報第三十期(2011)民國 100 年 12 月出版 2. https://www.shs.edu.tw/works/essay/2013/03/2013032809384171.pdf 3. https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2169645
|
