日本分店 

        堅持了二十幾年僅此一家,別無分號的鼎泰豐,終於要開分店了。但是它的第一家分店並不是在台北,而是在日本東京新宿。為什麼鼎泰豐的第一家分店開在日本,而不是台灣呢?這其中最關鍵的人物是高島屋佐野先生。

        一開始高島屋鼎泰豐提授權開店的事,鼎泰豐老闆楊紀華先生也是一直猶豫不決。日本人謹慎小心,實事求是,精益求精的做事態度,與鼎泰豐的理念不謀而合,而且這也是個跨足國際的大好機會,但是小籠包的製作不像速食店,一切得靠師傅的巧手,而鼎泰豐的人手實在不夠……。

        鍥而不捨的佐野先生,不斷的居中協調,鼎泰豐終於答應授權高島屋日本開分店,條件是日本得派師傅來台北學習小籠包的製作。

        來受訓的日本師傅,實際動手受訓後發現,原本以為稀鬆平常的小籠包製作,居然是學問處處,加上語言的隔閡、飲食文化的差異和觀念的不同,讓這些師傅們真是吃足了苦頭。

        熬過了辛苦緊張的籌備期,鼎泰豐的第一家分店,在台北師傅的奧援下, 於1996年10月4日,終於在日本新宿 高島屋的十樓開張了!

                                                                                                                                   撰稿:宇亨


 
日本 新宿店(鼎泰豐提供)