[Home]  [New Baiyang Tribe] [About TRUKU Weaving] [Cultural Experience Course]
[
Progress Report] [About the Project]

New Baiyang Tribe[Historic Background] [Geographic Location] [Language]  [Tribal Legends][Main Events]

 

1. Historic Background: [Naming of the Place][Tribal Migration][Migration Map]

 

(1)Naming of the Place

 
 

Jianqing Village (Miharasi) is located in the north Wanrong Township and at the west foot of Huatung rift Valley, abutting Fengling Nanpingli in the east, next to Fenglin Mt. in the west, and fronting Qingshui River in the north, which is the border of Jianqing Village and Linrongli of Fengli Village. The village consists of two parts, one near Jianqing Substation and the other at the foot of Fenglin Mt., with residents sporadically, which was under the supervision of Fenglin Section, named as “Jianqing Village”, and was transferred to the supervision of Wanrong Townshiop as a village in June 1946, named as original “Jianqing”.

  Main members of the community come from Kebayan area, the descendant of Awi family. In June 1914, Japanese army occupied the area and set up two “Garrisoning Stations”, one in Kebayan supervising Tongkalao, Uway, Luweng, Pokabalas and Kebayan, and the other in Batoluf supervising Batoluf and Lupo. The Japanese named Batoluf as “Jianqing” because of the aerial hypsography and the far-flung landscape, which is adopted as the name while the village moving to current location.

  (2) Tribal Migration

 

Kebayan Village resided in high platform under Chungheng Road New Baiyan Station (13 mark of Chungnheng Expressway 8), after change, which was divided into two villages, Kebayan and Uway. Uway villagers later moved to Qauan community in Shioulin Township leaded by Siyup •Umaw. One branch of Kebayan also moved down to places of the same town, Delugu, Gulu, Daolas and Jiashan. The rest of Kebayan growed in population later and moved to current location Jianqing Village leaded by chief Luxinbakelu, which stoped moving after the region recovered.

 

Kebayan Area --- the residental area of Awi Family

Kebayan Area is the coteau between Luweng River and Xiao Wa Hei Er Brook, the branch of Liwu River, starting from Mantou Mt. in the east and ending at Central Mountains in the west, key tribes of which are located around hillside of Kebayan, the area Awi family resided.

Awi originally lived in Saso (current Jingguan, Nantou County Renai Township), having three sons and a daughter. His daughter (Bonga) returned to her birthplace with her children after her husband died. Soon after, Lausi was elected as the leader after discussed by Bonga, Lausi and Pixo, to migrate the family to fertilized land as a measure solving the problem of plowland short, where is New Baiyang area at present, as well as the initial colonized base of Awi family.

       Ulay is located in lower part, west to New Baiyang, on the arrisways of bank intersection of Liwu River and Luweng River. Three sides of the area are surrounded by rivers with mountain at back, and places fronting brook are cliffy, which would be a safe residental location with prominent advantage in guarding. To the second descendant, tribespeople started to migrate to places nearby because of population increase and plowland shortage. Initially, Payan, the son of Bonga, moved to the mesa and built a new community on the bank east to Ulay with 1-kilometer distance, which was called as “Skobayan” by the members to memorize Payan after he died, because he was brave, strong, generous, and respectable. Now the community is called as “New Baiyang” with slight change in pronunciation.

        About 30 years after establishment, Umaw, the son of Pixo•Nauyi, leaded family members to move from Ulay to rocky “Batoluf”, a place 2 kilometers away, southwest to the original residental location. At the initial stage of Japanese occupation, the commanding village was located in mountainside, therefore named as “Jianqing” that means “prospecting”. Till the fourth era, Awi family had established 8 villages in Kebayan coteau in succession, each of which had their own leader to manage routine affairs and would co-elect a super leader as the chief in charge of command responsibility and against external invasion. When Japanese army attacked Truku in June 1914, Uming•Pakul was elected as the chief leader of Kebayan area to lead local force against Japanese soldiers, during which, fierce fighting occurred in Batonox-Daya, east to Luweng, when Japanese could not conquer the area but succeeded later by attacking with two groups.

The tribespeople residing in places of Truku and Batolan were forced to move to Wanrong Township under Japanese rule, as a measure that the authorities adopted to prevent from snipe at Japanese police and occurance of turmoil, from when, the villages were founded gradually.

 


Source: Shou-cheng Liao, 1977 Tribe Migration and Distribution of Dong Sai De Ke Group, Atayal Tribe
Figure 1 – Figure 2 – Figure3 were from Tribe Migration and Distribution of Dong Sai De Ke Group, Atayal Tribe (1977) via scanning by Shou-cheng Liao.