| |
| 小吃店的門外，一位婦人正在將回收的紙箱整理好，俐落的動作一點也不輸給年輕人，她就是我們要訪問的李喜美奶奶。 |
| 李奶奶，一個來自於屏東鄉下的台灣人，嫁給了中國山東來的趙爺爺，這段千里姻緣是怎麼牽成的呢？故事要回到民國 38 年說起。身為軍人的趙爺爺隨著部隊撤退到台灣，被分配到台北市的一個儲備庫當駕駛，當時的李奶奶還是個住在屏東的小姑娘，兩人間的距離雖然已經拉近到不到 400 公里了，但還是扯不上關係。終於，關鍵人物出現了，促成這段因緣的媒人不是別人，她是李奶奶的媽媽！ |
| 李奶奶的媽媽當時也在儲備庫工作，趙爺爺並不認識她，經過一段時日後，覺得她工作很辛苦，待遇也不高，有一次，就把他一個月的薪水全部給了這位當時並不認識的陌生人，從此之後，更把李奶奶的媽媽當做自己的母親來照顧，非常的孝順，當時趙爺爺完全不知道她有女兒。 |
| 相處久了，李奶奶的媽媽覺得趙爺爺人品很好，就想把她的女兒介紹給他。一開始趙爺爺還不肯接受，因為他認為他只是單純的要照顧一位長者而已，不是為了有什麼目的。後來李奶奶也到台北來，趙爺爺幫著她找到一些縫補衣服或洗衣服的工作做，兩人才開始熟識起來。 |
| 時間要拉回 50 年前。以當時的氣氛來說，本省、外省人通婚的比例是少之又少，尤其是嫁給外省先生，更是會受到家人，甚至家族的反對。除了生活習慣不同、語言不通外，很多父母更擔心的是，如果反攻大陸成功，女婿把女兒帶回中國，豈不是相當於失去了一個女兒嗎？當時他們沒有想到的是：很多人不但沒回去，還成了台灣女婿。 |
| 我們很好奇的問李奶奶，難道她當初要嫁給趙爺爺時，一點都不擔心嗎？萬一活習慣不一樣、吃的東西不一樣，那該怎麼辦？
|
「不會啊！因為他是我媽媽介紹給我的，而且他人很好。我們結婚後我都很適應，沒什麼影響，吃東西也一樣。」李奶奶回答的簡短但卻很肯定：「我們剛結婚的時候，我先生不會講台語，我也 |
