一場風災摧毀了三個部落,卻也因這場風災讓三個部落齊聚新生。

禮納里的一方是瑪家村和好茶村,以和平路分隔,大社村獨自位於另一方

三個部落之間留有緩衝空間,各自獨立發展

《照片來源:取自Google map,頑固鷹群修改》

  莫拉克風災後的重建區中,禮納里與其他重建區有一個很大的差異,其他地區大多只安置一個原住民族群或部落,有的重建區則是將原有鄰里關係模糊化或是有原住民、漢人混居的情形,但是禮納里卻一共安置了兩個原住民族群(排灣族、魯凱族)、三個部落(瑪家、好茶、大社),並且都是歷史悠久的原住民古老部落。

  常態下,三個各有不同文化傳統的部落是不可能共居一地,如今卻因為莫拉克風災被迫離鄉遷村共居於禮納里,要如何讓這些各自保有不同傳統文化的原住民族群或部落和平共處,其實是頗有難度的一件事,然而,這也正是禮納里最大特點:它是兩大族群、三鄉三部落和平共處的新天地。

  其實一開始,三個部落間、甚至自己部落間都是有所爭執的。 但是在協調過程中,不論是重建會、世展會始終都以尊重為原則,重視原住民對土地的情感和傳統文化的價值,和部落不斷討論、協商,聽取大家意見,建立最大共識。

世展會八八專案全國成執行長提到:

  當初光是為了各部落位置分配問題,就爭執不休。哪個部落在這邊?哪個部落在那邊?前後歷經近三個月的 衝突、協調,終於才有定案。

 

大社部落族人白仙女提到:

  早期大家就是一直爭吵,什麼都吵,資助金也吵,物資也吵,不管是甚麼都在吵。可是現在不同了,那時的爭吵聲音已經演變成大家都想要保留現在居住的地方的聲音,大家討論如何把禮納里弄得很漂亮。

  以族群而言,禮納里的安置不僅是三鄉三部落,還分為魯凱族及排灣族兩大族群,所以整個禮納里公共空間的規劃,從最初規畫至日後的任何事項,都必須考量鄉別及族群問題。例如:貫穿禮納里中央大馬路該如何命名就是經過幾番斟酌、考量才確定為「和平路」。當初命名時,為避免產生偏重某族群、部落的爭議,最先曾考慮命名為「展望路」,即是為了避免出現過度偏重某部落、族群的爭議,造成部落間的隔閡,因此以感念世展會援建永久屋為出發點,命名為展望路,但世展會婉拒了,後來重新協商、討論,終於決議正式 命名為和平路,出發點就是希望不論是兩大族群、或是三鄉三部落,大家都能在禮納里和平相處,共同擁有安全的新家,共創新機。

貫穿禮納里的和平路將瑪家村和好茶村分隔兩邊

《照片來源:頑固鷹群團隊拍攝》

  為了尊重、保存三個部落的文化及生活方式,禮納里依原居地不同而規劃為三個聚落發展區,每一個發展區都包含住宅區、公共設施、區域內道路等等。在部落分布的規劃上,三個部落以公共空間和綠地區隔,維持各部落空間整體性,讓部落能各自發展傳統特色及文化。

  各部落本身則維持原有鄰里關係、居住在一起,甚至保有鄉鎮聚落門牌,以維繫部落原有文化和生活型態。

瑪家以原鄉街道名稱

規劃門牌號

好茶以原鄉街道名稱

規劃門牌號

大社以和平路名稱

規劃巷道的門號

部落街道門牌號的規劃各自不同

《照片來源:頑固鷹群團隊拍攝》

  因應不同部落的習性與文化,禮納里的三個部落不僅居屋分區,還各自擁有自己的 公共設施,例如:教堂、活動廣場等等。以禮納里三座風格、造型迥異的活動廣場為例,建造部分都是由世展會援建而成, 經費部分,原住民委員會負擔總經費的49.9%,餘額則由世展會籌募,設計則分別融入各部落文化特色, 因而也成為禮納里的特色地標。

  禮納里因為三種不同的原住民文化的展現與串連,讓外界人士在進入禮納里時,就可以立即感受到部落間不同文化、環境的差異性。三個部落習性、生活方式原本就不相同,來到這裡的背景因素也不盡一致,但是目前不僅共居一地,而且共同成立管理委員會,整體禮納里不只是三個部落的重建,更等於是一個大社區,不分族群、部落,大家一起來規劃、營造,共同為禮納里最美好的未來而努力。

穀倉造型的好茶村活動中心,族人正舉行豐年祭活動之一的青年之夜

《照片來源:頑固鷹群團隊拍攝》

瑪家村活動中心,有如昂首向上的百步蛇,也似盛開的百合花,是部落喜慶活動的熱門地點

《照片來源:頑固鷹群團隊拍攝》

獨特穿山甲造型的大社村活動中心,是部落孩童打球運動的好地方,部落還於此地舉辦籃球賽

《照片來源:頑固鷹群團隊拍攝》
 

《參考資料》

網站

行政院莫拉克颱風災後重建推動委員會

莫拉克88news

文化部禮納里部落文化種子

台灣世界展望會莫拉克水災救援工作報告

莫拉克重建區旅遊訊息平台

書籍(行政院重建會出版)

重建三週年成果彙編、愛與希望的天空、八八重建報、啟動希望心經濟、

告別莫拉克 88心感動、莫拉克颱風災後重建作業程序參考手冊、

莫拉克颱風災後救助與安置、在廢墟中站起來-莫拉克災後校園重建

文件

莫拉克颱風災後家園重建計畫

莫拉克颱風災後重建區產業重建計畫

莫拉克災後重建耀動計畫

世界展望會八八水災重建周年關懷回顧

莫拉克颱風災後永久屋基地文化種子培訓計畫

101年12月底止莫拉克颱風災後重建績效

屏東縣莫拉克重建區社區培力永續發展計畫

禮納里部落(瑪家農場)永久屋基地

莫拉克颱風災後重建業務77 題Q&A