探訪耆老:

標題:訪問校長

日期: 970103 (星期四)

紀錄:康柔

地點:校長室

內容:

第二節下課老師集合我們說:今天要去校長室訪問校長,校長民國 37 年生,小時後隨著養父在小學二年級曾住在筏灣、三年級住在筏灣對面的射鹿、四年級才遷居外鄉,所以我們所探尋的筏灣聯絡道、溯河古道都曾走過,對於當時的部落環境,應該都還有一點印象,所以老師徵得校長同意,安排了今天的訪問。

我們在校長的歡迎下,進入校長室,我們很快的坐下,老師先向校長報告我們訪問目的後,校長就從他小時要進入筏灣,要走八小時談起,跟著養父還要背食物走聯絡道,當時路還保持的很好,而當時過河的橋,是用一根一根的木頭架起來,再用籐綁起來非常原始,而溯河古道雖然比較近,但後半段七八十度的上坡,會讓人累垮,而且須在乾季才能走,所以校長只走過兩次。

當時在筏灣大樹還有不少,在路的兩旁,還有兩人才能環抱的大樹,國小後的山坡也有好多,樹種大都是相思樹,這些相思樹並不是原生樹種,而是日據時代所栽種的,當時所種的相思樹,是要燒製成木炭,運送到日本,當時在瑪家村設有木炭 窯來燒製,而當時的筏灣部落社民住的都是石版屋,但小學及衛生室、派出所是由木頭所搭建,而射鹿分班教室是用石版搭起上面覆蓋茅草,校長也談到當時的老師素質並不好,老師有時一下山就是十幾天,他們只好跟著高年級的學生到處玩,所以四年級到外鄉就讀時,差一點就是倒數第一名。

最後校長勉勵我們,現在有這麼好的老師、設備、書籍、教室,我們以後的成就應該比校長更好、更棒。

標題:訪問祈雨的最後一人

日期: 970121 (星期一)

紀錄:雯秀

地點:排灣村

內容:

今天要訪問的對象是金賢仁 VuV u,民國18年( 1929年)出生,可說是筏灣村的活字典,不論是地名、頭目家、傳說無一不知,老師說再都多次的訪問,也記錄不完VuVu的知識、經歷,也是鼻笛高手,從鼻笛材料的採取、到製作完成都一手包辦,VuVu熱心想傳承歷史文化,對於我們的探訪,還盛裝接受我們的訪問。

在民國 38 年( 1949 年),筏灣村在小米播種的季節(一月到四月期間),因為久旱不雨,就有人提議要祭司祈雨,而祈雨是由部落最大的祭司來做法,也挑選部落的最棒的勇士來做,而我們今天所訪問的金 VuV u, 就是當時被選出的勇士。

而祈雨當天所有的人都要待在家裡,不能到田裡工作,首先是由祭司在部落作法,再由勇士一路呼喊著跑到祈雨台,祈雨台有兩個大陶壺,勇士要拿根棍子,在其中一個陶壺裡攪動,最後把帶來的麻丟入陶壺中,接著循原路呼喊著跑回部落,有時運氣好,當天就會下大雨, VuVu 祈雨的那次,是三天後才下雨,應該算是運氣不錯吧!

在民國 38 年後,因為基督、天主教的傳入,大多數的人都信耶穌,所以就沒有再祈雨了,而祈雨台現在是掩沒在雜草之中,或許這樣可少一些人為的破壞。

標題:訪問祈福的祭司

日期: 970121 (星期一)

紀錄:雯秀

地點:排灣村

內容:

基督教的傳教能在筏灣生根,大概在民國 45 年( 1956 年)左右,最先進入的是基督教的長老教會,接著來的是天主教,可說在民國 52 年,固有的宗教在筏灣已見不到,為什麼短短幾年的時間,會如此呢?這應源於日據時代,在皇民化的政策下,不允許排灣式的貴族存在,否定貴族的政治及社會地位,光復後實施民主政治,又對貴族政治再次否認,使排灣式的價值觀念,起了基本變化,再加上基督教有組織的宣傳,逐使固有的宗教解體。

而老師為讓我們,能看到排灣族固有的宗教模式,可說費盡苦心,聯繫排灣村發展協會給予我們協助,最後才找到洪 VuVu ( 1942 年生,已有 66 歲)來為我們作祈福, VuVu 說:「祈禱方式可分兩類一種是吟唱方式、一種是唸說方式,前一種使用的器具較簡單,就是 VuVu 手上所拿的一束細麻繩,而後者就要準備較多的器具、供品。」因為 VuVu 沒準備後者的器具,所以就以吟唱的方式為我們祈福,老師準備了 DV 攝影機、數位相機、數位錄音筆,老師操作 DV 攝影機,而後兩項就交給我們使用,在我們準備好了之後, VuVu 就為我們祈福,內容據 金 媽媽翻譯到,首先是召喚什麼神、什麼神、什麼神,接著才是祈求眾神賜福給我們,大概什麼神、什麼神,金媽媽也翻譯不出吧!畢竟這些大家都遺忘很久了。最後在我們大合照,感謝洪 VuV u、金 媽媽給我們難得的回憶下,結束我們的探訪。

標題:訪問我們網界的顧問

日期: 970129 (星期二)

紀錄:雯秀

地點:圖書室

內容:

蔡金德先生( 1959 年出生)是我們學校的校車司機,平常每天載著我們上下學,叔叔是筏灣村人,現住在排灣村,而從小住在山上的筏灣村, 63 年雖遷到排灣村,但假日都會回山上,老師都笑著說:阿德叔叔上班去,是山上動物最快樂的事。因為阿德叔叔是一個好利害的獵人,不管是天上飛的、地上跑的、樹上跳的,只要被他看上,一定是一槍畢命。

阿德叔叔是我們上山的最棒嚮導,不管是祖居靈地、祈雨台、大腳印及巨石,都是叔叔帶我們去的,老師也說叔叔對舊部落的位置也一清二楚,因小時候常聽阿公、爸爸談部落歷史、神話故事,所以說起來也是有板有眼,我們網界博覽會研究計畫能完成,真的是我們有阿德叔叔,給我們最大的幫忙,

Top