歸鄉之路：

政府在民國 63 年（ 1974 年）把 paiwan（筏灣）、padain（高燕）、tsalisi （射鹿）三地居民，遷移到瑪家鄉佳義村境內，阿德叔叔回憶到當時：由於國小畢業（ 1972 年）後沒繼續升學，有一陣子出外工作，後來與家人留在山上，到處打獵，那時山上的動物，像山豬、飛鼠、山羌還很多，一個晚上打到幾隻是沒問題，到外面的交通是走日據時代的聯絡道，有時碰到山崩，則會走古道，繞過山崩處，再走回聯絡道，要一直走到瑪家村才有車子可搭乘，也曾搬著麵粉、糧食走過古道回到部落，在乾季時，也曾沿隘寮南溪上行到支流處，再爬到聯絡道，順著聯絡道回到部落，那時山上須兩人圍抱的大樹沿路還有很多。

而訪問本校陳校長也回憶到：小時候跟隨當警察的養父，於二年級（ 1957 年）搬到筏灣，是走日據聯絡道，背著糧食跟在父親後面，因為實在要走很久，每次都會一直問快到了沒有，結果也都是轉個彎或這山過了就到了，當時的路況保持的還算不錯，路上都沒雜草，路寬大概五、六尺，在小溪處都架有木橋，是用一根一根的樹幹架起來，並使用樹籐綁起來，也有用ㄇ字鐵釘固定的，有些地方路的兩旁還擺有石頭美化，而路基是用石頭堆砌起來，如果走路從水門走到筏灣，都是一大早五點多就出發，到達筏灣已經是三、四點了，而三年級（ 1958 年）搬到 tsalisi （射鹿，在筏灣對面山上）就要走到晚上七點。而河道也走過兩次，雖比較近，但要在乾季才能走，而且後半段的上坡，也讓小孩子的他吃不消。

我們這次共訪問到陳校長、蔡叔叔、卓爺爺、金叔叔、潘叔叔，並且和老師一起翻閱有關書籍，確定了溯溪上行、排灣古道、日聯絡道、產業道路等四條筏灣向西與外聯絡的道路，老師說：當然還有向南往舊平和的古道、及向西南由崑山往佳義舊社的古道，但這都已超過我們的能力，因為時隔久遠，又很少人走，本來要請潘叔叔帶我們走舊平和的古道，但他先去探路，光砍草就花了大半天，望著前途茫茫及我們的安全，只好作罷，而這次我們能走上舊道、找到古道，都讓我們感到驕傲，特別要感謝帶我們走過的蔡叔叔、卓爺爺、金叔叔、潘叔叔，因為我們記錄下了難得的回憶。