(一)參加競賽類別
(二)地方社區說明
(三)研究計劃概要
(四)網際網路環境
(五)解決克服難題
(六)團隊研究感想












技術障礙語言溝通經驗累積正確觀念團隊默契分工合作進度掌控
問題 研究實際情況 克服的方法
(2)語言溝通
 

        訪談與體驗過程,對象 只有少數的酋長或族長,資料相關有限,語言方面亦需要多方翻譯。

        訪問過程中,盡量使用數位攝影機及錄音筆記下紀錄,回去整理資料時在向社區家長或會說國語之耆老請益。只要是耆老描述有關物品名稱、部位或操作體驗部份,都會請他以肢體語言或重複的動作加強印象。

訪問前與學生家長會長一起瞭解訪問之內容

訪問耆老時,除了知悉母語老師在場外,還需要錄音筆之輔助

訪問獵人在深山之食材

逐字稿整理仍需一對一的確認與校正

 

Copyright@見晴國小新白楊文化資訊社 2009-2010