| 生態大師 | ||||
| 前言 問卷訪談的過程，鳥導陳世耀老師，詢問我們要不要找斯里蘭卡的生態老師做問卷，我們有點害羞，又怕語言不通。世耀老師覺得我們英文都不錯，只是不敢表達， 他可以協助翻譯，於是這次英文訪問就開始了。來看看Uditha Hettige訪談內容： 1、請問您接觸、觀看賞鳥活動多久了？ 從1989年開始大約有三十年了！ 2、請問您擁有的賞鳥設備有哪些? Uditha Hettige老師說設備不是重點，重點是賞鳥，不要因為有那些相機設備，結果反而忘了賞鳥的初衷，與最重要的部分「賞鳥」！ 3、請問您過去賞鳥的總花費?
花錢不是重點，最重要是花時間，如果在你家附近周遭就可以觀賞鳥，大概每天花一兩個小時，看久了你就會覺得你就是一個賞鳥者，所以不是用錢來決定你是不是
一個賞鳥者。我開始賞鳥就是你們這個年紀，我也沒有錢！你只要想賞鳥就可以賞鳥！ 4、請問賞鳥活動給你的感覺？
賞鳥就像是meditation，就是冥想、放鬆、很有趣，最重要是全世界有十幾萬種鳥，有時候看到一種新鳥種，你就會覺得：YES！就是達到一個目標，
你就會覺得很開心，所以賞鳥是一個很特別的活動。因為你賞鳥要很專注，在那個過程中你會非常專注在尋找，你會非常專心，而且你會進入一個很特別的一個狀
態，就像是你打電動打到很忘我、全神貫注的狀態，賞鳥也可以這樣子！ 5、您認為賞鳥的好處有哪些？
對個人來說，賞鳥第一個是快樂的，第二個是覺得賞鳥是可以增進專業度，但對大家來說，你也可以是一個研究員，除了賞鳥之外，因為你知道鳥住在
哪裡，環境怎麼樣，然後你有紀錄，所以當這個生態變化的時候，你就知道怎麼去保護這個生態，你就可以對更多小朋友做推廣，可以更近一步的對這個環境去保護
它，當你保護了這個環境，有更多鳥有更自在的出現在這個環境的時候，你就會覺得你對這個世界盡了一份心力，你就會很開心。我們這個生態是全面性的，所以當
你保護了鳥，你也保護了人，因為這是一個共同的生態系，大家活在一起的環境。 | ||||
| ||||
| 6、賞鳥時，您覺得最不喜歡的因素有那些呢? 天氣不好什麼的，這些都不是重點，因為對我來說，賞鳥就包含了下雨天、去爬山這種很辛苦的事情，而當你這麼辛苦看到鳥變化的時候，這才是最開心的事情。
下大雨的時候，鳥也會躲起來，所以你也可以觀察下大雨的時候鳥怎麼躲，而且下大雨過後，蟲子都跑起來了，那時候鳥就會大量的跑出來，所以下雨並不是不好，
反而下雨之後，看到的鳥是更多元更多種;如果你都不喜歡下雨、爬山這些，那你就去動物園賞鳥就好，根本就不要出去，所以其實賞鳥就是要有這些東西才有趣，
這些不喜歡的因素都勾完了，那你也就不用賞鳥了，就去動物園看就好了。 7、您認為傷鳥救治的處理方式與觀念的普及是否重要？
遇到受傷的，如果你要去救牠，牠還覺得你要把牠吃掉，牠反而會覺得很害怕，搞不好還更受傷，如果你沒有任何的知識或專業度，你可以打電話去叫人家來幫忙，
但是不需要自己去特別處理牠，因為你處理可能讓牠更受傷。而且要想的是，如果今天是山鳥，因為人類的行為造成的，那你可以救牠，但是如果牠是被老鷹給攻擊
的，掉在地上你救了牠，結果老鷹肚子餓了，牠沒辦法帶肉回去餵牠的小孩，這個是一個生態的問題，所以搞不好讓牠自然的會是比較好的方法。 8、你認為賞鳥活動有助生態環境保護觀念的提升與行動嗎？
賞鳥一定會對生態有幫助，但是我們不只是保護鳥，因為只保護鳥是沒有幫助的，你應該要保護生態或保護生命，因為你保護了大的東西，在裡面的東西就會被存
活，但是如果你只是拍照的鳥，其實你沒有去觀察牠、沒有去了解牠、沒有去知道牠的生活環境、沒有知道牠吃甚麼東西，你是沒有辦法做到生態保育的，所以鼓勵
大家先從賞鳥開始。 結語 這兩位老師是斯里蘭卡新貓頭鷹物種發現者，對於生態有很多不同的見解。像賞鳥通常我們會很討厭下雨天，但是下雨後蟲子都跑出來，自然鳥也跟著出來了，所以 賞鳥有時候還不要害怕天氣因素呢! 感謝Uditha Hettige先生接受我們的訪問，也謝謝陳世耀老師幫我們即時翻譯。 | ||||
| ||||
