花奶奶訪問團體照

我們採訪花奶奶的那天，又颳風又下雨，還去參加數學老師的婚禮，但即使天氣惡劣或是有他事，我們仍然排除萬難，準時到花奶奶家集合，開始了一段聆聽過去的訪問。

花奶奶家的擺設十分儉樸，陳列也整齊，一塵不染的潔淨，看得出從醫人員對環境整潔的重視，即使年紀大了，仍十分堅持。一開始我們都很緊張，又遇當年溪湖鎮 台中產婆講習所同期研習的夥伴黃幼女士，在寒暄中我們漸漸但經過老師和花奶奶的媳婦胡春蘭女士從旁協助下，漸漸的，我們感覺奶奶的親和力以及那笑靨迎人下的悲憫心，也因此與花奶奶有了互動，所以我們開始訪問花奶奶：

Q1：您是什麼時候立下志願當產婆？為什麼？

A1：16 歲。當時是看到報紙上一則助產士招生新聞，知道溪湖接生設備很落後，所以才立志當產婆。

Q2：您是抱持著什麼理念要當產婆？

A2：以前的時代都沒有產婆，生產很危險，所以想要幫助婦女，讓生產較安全。

Q3：您是怎麼知道婦女什麼時候要生產？

A3：婦女子宮頸全開，有想要大便的感覺，五指可深入就代表要生出來了。

Q4：以前有使用什麼工具生產的？

A4：有碘酒、皮箱、酒精、紅藥水、消毒罐(鐵罐裝)和冰桶。以前的助產士衛生所會配置腳踏車，以利於宣導及協助緊急救護。用具還有子宮收縮器(防止出血用)、臍帶線(綁臍帶用，都要消毒的)、聽筒(聽心音)、臍帶夾、棉花、紗布、消毒器、消毒藥粉，注射筒和針是一組的。

Q5：您第一次替別人接生是怎樣的心情？

A5：緊張，害怕自己會接生失敗，造成悲劇。

Q6：請問您要實習多久才可以幫別人接生？

A6：時間不一定，只要技術夠成熟，不再怕看到血，就可以了。

Q7：您幾歲替別人接生？

A7：差不多是在 20 幾歲的時候。

Q8：您有沒有接生失敗的經驗？

A8：沒有，但有唯一一次，那時候產婦大量出血，還請婦產科醫師來幫忙，幸好母子均安。

Q9：您可以說說您娘家和丈夫的背景？

A9：娘家和丈夫家都是大家庭，花姓與楊姓都是地方的大姓氏，是有名望的大家族。

Q10：您有家人和您從事同樣的工作或是醫生嗎？

A10：有，有一個弟弟是醫生，家人也有開藥局的。

在訪問的過程中，我看見頭髮斑白的花奶奶在回答問題的時候，眼睛發出經過歲月洗禮，彷彿看透人世生死的深邃眼神，當我們問她，如果時光倒流，她會不會後悔當一位助產士？這時候的花奶奶，滿臉驕傲，堅定的回答說:「我絕對不會後悔，就算時光倒流，我還是會當一位助產士!」那時候，我被花奶奶對助產士的熱忱深深的感動，讓我對這位退休的助產士感到十分佩服。最後，我們每一個人都和花奶奶一起合照，結束這趟充滿意義的訪問。

訪問的日子漸漸遠去，但在我腦海中，卻可以清楚的回想起我們所有訪問的細節，花奶奶在我心中，已經是個不可抹滅的偉大人物了。

第二次訪問：102 年 1 月 28 日(星期一)

Q1：產婆講習所的老師有幾位？是否由蔡綾絹醫生指導？

A1：主要老師只有一位，就是蔡綾絹老師，吳泗輝是她的先生。

Q2：產婆講習所的同學都是台灣人嗎？考試內容為何？實習時間多長？

A2：是的，都是台灣人，先筆試，在隨著主治醫生外出實習，修業兩年，其中一年是實習。

Q3：光復後，政府是否承認日治時期的助產士資格？

A3：必須換證，拿日本試驗合格證書換考試院及格證書，卒業證書換助產士證書。

Q4：成為助產士後，是否要定期參加講習？

A4：要，定期在台中醫院參加婦幼衛生研究所講習訓練，所以助產士的工作很多很忙碌。

Q5：若遇產婦胎位不正難產時，會如何處理？

A5：就建議產婦到員林或彰化的大醫院，或是請位於中街的蔡禎祥醫師幫忙，因為溪湖一直到民國 74 或 75 年才有婦產專科設置，柯助伊醫生是溪湖第一位婦產科醫生。

Q6：助產士收費有統一標準？工作有那些？

A6：沒有，民國四十幾年的時候，約台幣 60~120 元， 63 年時則是 100~200 元，都是隨意包個紅包，教產婦幫嬰兒洗澡、餵母乳、乳房衛生、訪視......很多啦，都是助產士的工作。

Q7：胡春蘭女士也是護士出身的嗎？您哪時候嫁入楊家的呢？

A7：我是敏惠護校畢業的，曾於二林博濟醫院服務，63 年經朋友介紹而嫁入楊家，88~93 年我又到台中 中台醫技學習也從這所學校畢業。

第二次訪問

經由花奶奶和胡女士詳細的回答，我們澄清一些疑慮，也補其不足的地方，真感謝她們，在感恩中我們結束了訪問，相約下次一定帶著我們比賽的作品來，謝謝奶奶，看著奶奶慈祥的笑容，我們知道這個忙碌，這樣的紀錄是值得的。