研究計劃總覽

 

研究相關資訊 
研究計劃總覽 
研究計劃要素 
研究貢獻紀錄 

dia_olive.gif計劃簡報首頁dia_olive.gif

dia_olive.gif專題網站首頁dia_olive.gif

dia_olive.gif研究進度報告dia_olive.gif

Home>研究計劃總覽

參賽類別    地方社區    計畫概要    網路環境    克服的困難    心得箴言

我們參加的競賽類別是:《類別八》地方音樂藝術


圖片來源:和美鎮誌 P571
回頂層目錄

我們的「地方社區」是:和美烘爐穴

       和美鎮原名「卡里善」,本為山胞「平埔番」巴布薩﹝ BABRZA ﹞族語, 意指熱與冷交界地,氣候溫和清美之境。 和美於開闢之前,俱為半線﹝BABU RA﹞社,阿束﹝ASOCK﹞社之地,經意譯為「和美線」。
       地介於彰化市和鹿港之間的小鎮,也是台灣早期開發的地方之一。
       和美街道 (中街、菜市口、北勢頭)成三角形,如烘爐狀,因此被稱為「烘爐穴」。
       據地方耆老所述,早期和美分東、西堡,以全鎮中心的中街和隘門為界,東邊屬市場派,多為做生意的商家,財力雄厚;西邊屬於務農的人家,人力充足。
       和美舊地名為「來而散」,其來由很有趣,據說,過去和美是一處很大的貨物集散地,採購的人一到和美就解散各自行動,所以叫做「來而散」,而原本錢包滿滿的人,來到和美就忍不住將錢全掏出來,所以又有「來就窮」的別稱。
       不論是「烘爐穴」、「來而散」亦或是「來就窮」,都是和美昔日繁榮的代名詞。

                                                            回頂層目錄


圖片來源:環保署地方環境資料庫網站

我們的專題研究計畫概要

        據傳,和美以前的地理位置處在「烘爐穴」(火爐)的位置,有火越燒,地方越烈、越旺的傳說,於是昔日鎮上的人便興起於農曆正月十五元宵節舉辦迎燈賽會。
       日治時代,當地就有以聯興宮王爺為主的「街內」和以媽祖廟為主的「街外」的兩大信仰圈,有一年元宵節,街外的人頭綁紅布、手拿小鑼及燈籠,假神明附身,跑到街內的聯興宮插春挑釁,此舉引起聯興宮人馬不滿,如法炮製,雙方你來我往,後來更加入了獅陣、龍陣和藝閣等多種陣頭,有時連學校的樂隊都被借調,排出陣頭時,彼此絞盡腦汁編演短劇,互相挖苦對方,衍生出鬧元宵活動。
        這些有趣熱鬧的鬥元宵活動,因為歷經日據時代、八七水災以及早年警察分局的阻擋,在時代變遷下早已銷聲匿跡,近年鎮民代表會、鎮公所重啟元宵活動,希望藉由鬧元宵來復甦和美昔日繁榮景象,但其模式早已和古早的烘爐穴鬧元宵活動全然不同。
        我們組成咚得隆咚陣,走訪鄉里、訪尋耆老,將這段歷史慶典活動記錄下來,期待能為文化歷史傳承,略盡綿薄之力。

回頂層目錄

我們的網路環境

    對外網路連線:學術網路光纖寬頻

    學校網路環境及設備:
        ◎電腦教室一間:38台電腦,寬敞舒適,
                                        宛如免費網咖。
        三間多功能E化專科教室:
            每間各配有7組電腦,計21台電腦。
        各教室均有電腦(含科任教室):計有33台電腦。
        ◎戶外E學園:建置2台電腦。
        可借用手提電腦:6台。
        全校電腦均已連線,另建置ftp、NAS網路儲存系統,
             方便我們在學校討論、資料查詢列印文件。

    校園無線網路環境:
        六組無線網路基地台,無線網路佈建涵蓋率95%,
            讓學生均可於校園內各角落悠遊網路資訊與知識
            天地、查詢相關資料。

    隊員家中的網路環境︰大部分的隊員家中都有ADSL網路
                                               環境,但均有上課日不可上網的
                                               規範。

回頂層目錄

我們所遭遇和克服的困難

  • 耆老訪談拍照困難:現今八九十歲的耆老,才有昔日鬧元宵記憶,尚在世者不多,且受訪者大都客氣表示不要拍照呢!
  • 老照片影像取得不易:年代久遠且當年的照相設備器材昂貴,相機是謀生工具,非為喜好拍攝用,據和美最老的相館黃老先生表示,他當時住的房子價格1600元,一台德國相機要價6000元,只有被徵召充軍及結婚盛事才會花錢拍照留念。且當年的科技設備產品,要將夜晚的鬧元宵活動街景拍攝下來,是比登天還要難的事情。
    所以,我們決定~自己畫插圖,畫完插圖再拿給耆老們看看有幾分相似,這也不失一種留存文化資產的方法。

  • 訪談勇氣不足、語意表達不清雖然訪談前則榮老師已經特訓過,也研讀資料擬定好題目,但實際訪問時仍不免緊張、語意表達不清,還不時和隊友討論交談而忽略了受訪者,還好受訪者都非常的親切熱心且願意指導我們,化解了不少尷尬場面。

  • 網站架構綱要的擬定雖然文件資料與口述資料大致已備妥,但要如何適切的擬定網站架構綱要,如何從昔日古老故事中擷取綱要且能和現代的活動相延續、傳承和呼應,是一項很大的課題。

  • 電腦技術待加強:傳統手工網站製作已經很少人在做,現在大都以部落格為主,要把資料整合製作成網頁,需要的電腦技術包羅萬象,如美工影像處理、動畫設計製作、影片擷取剪輯、網頁編輯排版.....,都是需要努力加強的。
  • 團隊分工合作的落實不易:老師說過:『團隊合作效能是相乘的,但如果有一個隊友是〝0 〞,那麼相乘起來將會是〝0 〞』雖然我們有做工作分配和規劃,但因為再學校能聚在一起討論研究的時間有限,回到家又各自忙於作業功課,所以常常進度落後有時甚至沒有進度,也有些時候在家埋頭苦幹了好幾個小時,到學校和同學一討論後,才發現方向錯誤沒有切合主題,白白耗掉了時間和心力呢!

回頂層目錄

心得箴言

◎文化傳承,意義非凡:

元宵迎燈賽會活動曾是地方上的大事,背後的真相與意義,隨著時間洪流一一流逝,藉由此次研究探索,小兵也能立大功,扮演起文化傳承的角色。

◎鄉土情懷,伴隨我心:

這些地方軼事趣聞已不復見,但對這一片土地的關愛之情,悄悄在每個人心中萌芽,大夥以實際的行動留下昔日的光輝歲月,見證這塊土地的演變。

◎成長契機,收穫滿滿:

整個研究的歷程,從資料的收集整理、人員的訪問記錄、資訊軟體的操作與應用,到同伴間的討論、分工、包容、扶持……,這些大小事,給了我們許多學習的機會,受益匪淺。

回頂層目錄