Sixty years tailor shop-林清如
Little bit by bit, tailor shop in the corner
The first sight of joy
In the afternoon, when we have enough to eat, we will set up a tailor's shop called “Jade Girl Fashion” in the second market.
Although this store is not particularly obvious, we have chosen to come to this sign with the passing of time.
And a tailor-made tailor shop run by a grandmother! As soon as we reached the door, we called out: "Auntie! We are here again! (Taiwanese)"
When I saw Grandma, Auntie was still making a shirt! When my grandmother heard it, she suddenly stopped the work at hand and looked up and said to us:
"You are coming again! Hehe!" Smiled and looked at us laughing at us! We walked into the tailor shop and started a wonderful visit chat~
Grandma's tailor shop
"Wow! Grandma, you have been learning to make clothes since so early!" You can hear us speak loudly from the outside!
What the hell is going on? It turned out! It’s because Grandma started learning to dress when she was 17 years old when she was young!
Grandma is now 78 years old! The tailor was studied near the Mazu Temple in Nanxun, and was later married here.
I used to be a tailor, and I was doing work selling things. The name of this store, um~ Grandma said it is because of good memory.
The name that is convenient to take, there is no special meaning!
Hey! Someone is coming!
As he spoke, there was suddenly an aunt coming in to ask Grandma to make a special dress she wanted.
Aunt came in and took a piece of cloth. He told his grandmother that he wanted to make a shirt. He had a bow on his cuff and listened.
Grandma took a book that was designed to draw a large amount of size, painted on it, painted a picture, and drew a shirt that the guest wanted.
Then Grandma took a ruler and quickly measured the waist and shoulder width. When the waist was in the waist, Grandma also cares about Auntie:
"It's too thin! Eat a little more! (Taiwanese)" Simple little care makes Aunt smile! Grandma continues to measure,
It will measure several places quickly! Before the aunt left, we asked why I like to come here and ask my grandmother to make a special order.
Making it? Auntie said, "Because my grandmother's skills are good and professional, I can understand what she is saying when she says this!
Reminiscence photos on the table
At this point, I went to the table where my grandmother painted the design. I actually found a lot of pictures of my grandmother and my family under the pad on the table.
I think it may be because the children and grandchildren usually go to work, so there is no way to see them often.
Just put the photo under the table mat, you can feel the warmth when you see the photo at work!
Degenerate production techniques and professional knowledge
Going to my grandmother, I found that the aunt had already sewed the two sleeves of the shirt that I just started to see!
When we had to return to our grandmother, we also asked the aunt a question, "Which kind of cloth is suitable for summer and winter clothes?"
Grandma said that the summer is "hemp yarn"; in the winter, it is "wool". After listening to it, I think I can go to the store to buy the clothes. The clerk knows what the summer fabric is!
See you next time, hey!
Our visit has come to an end, and we reluctantly say goodbye to our grandmother, because the school has to go back to class and can’t stay too long.
So we have to tell my grandmother! I am very happy that I can go to the tailor shop to see my grandmother and visit my grandmother.
This also made me learn a lot about clothes, like the material of clothes! I hope I can come here next time to chat with my grandmother! Auntie, we will see you next time!
Continue the superb tailor shop-閆宇彤
Special Grandma
Today is the day to interview the tailor shop, we took the car to the second market to prepare for the interview, and stepped in,
I found that my boss’s grandmother is making clothes. This should be the first time I’ve been so close.
As soon as we entered, we greeted my grandmother and started an interview.
Chat moments
Grandma is 78 years old, but she continues to wear clothes. She tells us that she is best at making suits, shirts, coats, coats.
From time to time, some old customers will come here to ask her to make clothes. When she finishes, there will be an aunt who came in and told her grandmother to do the shirt.
To the kind of bow, Grandma listened to it and immediately knew what kind of clothes she wanted, and then began to draw on the paper.
After drawing a picture, I started to measure things like a ruler. After the aunt left, we visited her and said why the clothes were made to the aunt.
She said that because her grandmother's technology is very good, she likes to do it for her. Later, I asked my grandmother a lot of questions. Grandma told us that she is a Xiqiao.
She began to learn tailoring from the age of seventeen, studied in Nanxun, and later married to work here, originally selling things, we saw a lot of clothes on the wall.
Grandma said that it was to be sold. Before we had time to do it, we also knew that one is equal to thirty centimeters.
One is equal to ten, and one inch is equal to three centimeters.
Where does the cloth come from?
Grandma’s cloth is from Dihua Street in Taipei, and the name of the jade girl has no special meaning.
Just because it is better to remember, she also said that the material that is easier to dissipate heat in summer is the material of hemp yarn. In winter, it is necessary to wear wool.
Today I really learned a lot about tailoring. Some people may want to learn, but I am sorry, Grandma said she would not teach.
Sorry. The tailor's shop is open from 9:00 am to 5:00 pm, and you can ask her to help with the clothes!
Tailor shop full of years of traces - Ou Jingwei
Tailor shop full of years of history
At noon, through the lively snack stalls, we stopped in front of a small, distinctive shop.
Compared with other stores, it is relatively deserted. This is a tailor shop, and the traces left by the years can be seen in its plaque texts and pictures.
Jade Tailor Shop
Today we are interviewing the owner of the Jade Girl's Cutout Shop, a experienced seamstress who, when we go in,
She is sewing a shirt, she has finished a sleeve in a blink of an eye, and she can also operate the tailoring machine.
While chatting with us, the skills of one-mindedness are admirable.
Starting at Ma Ma Temple
From the interview, we know that the 78-year-old aunt, who is a Xiqiao, began to be an apprentice in front of the Ma'an Temple in Nanxun from the age of 17.
Later married to the second market, when the job was to sell things, and later opened a tailor shop. In the most prosperous time,
Three people worked together and couldn't finish it. Later, after a big fire, many shops were closed, leaving only one of her.
Wow! The guest is here!
At the end of the visit, we met a guest who came to the aunt to make clothes. She brought a piece of cloth herself.
Briefly explain the style she wants, and when she listens, she draws a design on paper. When she finishes, the design of the aunt is drawn.
The design was very detailed, every detail was very clear, and it was not sloppy. Then Aunt picked up the tape measure.
The amount of the trick is measured on the guests, and I still don’t forget to say, "If you want to eat more, you will lose weight!" When the guests are ready to leave,
We asked her, "Why come to the aunt to make clothes?" The guest said: "Because her skills are very good, she is also very dedicated!"
Summer cloth v.s winter cloth
I think Auntie is very powerful, because she is not only highly skilled in sewing, but also very familiar with cloth. Aunt said that she should wear hemp yarn in the summer.
Wear wool in the winter, so it is warmer. If you want to make a coat, suit, suit jacket or suit, you can go to the jade girl, you will feel the deep human feeling!
The craftsmanship that is about to disappear?-Lai Ruixun
There are few stores left
In the second market facing the road, there is a special shop with a small storehouse and a sly aunt.
I am using a traditional tailoring machine with a retro style, very skilled, although the old but special signs,
This seemingly inconspicuous shop is the only one in the whole store, the Jade Girl Tailor Shop.
In the past, there was a big fire, so I moved away, but the aunt of the jade tailor shop wanted to say,
There is still cloth left, and the tailor shop is ready to use, so I opened a jade tailor shop. (The name of the jade girl has no special meaning, just because it is better to remember)
Auntie, people come!
The aunt in the store is 78 years old and still continues to make clothes. She started studying in Nanxun from the age of 17, and later married to Taichung. She was selling other things.
Later, I opened a store in the second market. From time to time, there will be old customers coming to her to make clothes. It happens that an aunt came in and came to find aunt to make clothes.
The aunt took a piece of cloth in his hand and saw that she had finished drawing the picture with her aunt, and then began to measure the size.
Also tell us that a 呎 equal to 30 cents is equal to 10 吋, and one 吋 is equal to 3 centimeters.
This is the first time I have seen how hard it is to help others tailor a piece of clothing.
Disabled technology
There were a lot of clothes hanging on the wall of the store. The aunt said that it was to be sold, and it was to see what was popular at the time.
Aunt also said that she is good at making clothes (like a suit) and tells us a lot of knowledge.
It’s cooler in summer clothes like hemp yarns; winter clothes with wool materials will be warmer and more knowledgeable. Today we learn a lot.
But unfortunately, Auntie said that she would not teach her family because it was too hard, but Auntie welcomes everyone to find her clothes!