Last Update : 2005.02.27.SUN
   Heavenly MelodyInnocenceRoot 
         
Home   |  History of the Choir   |  Outstanding Performance   |  Features of Folk Songs   |  Transformation of Amis Folk Songs

            Features of Folk Songs . . .

UnderBar

 
        Chorus of primary school of camphor tree  00:00 | 00:00
  Features of Amis folk songs


Music and dance are part of typical Amis daily life. It is common to sing and dance while working, resting, or drinking. No matter what age they are, Amis men and women are crazy about singing. During festivals of sacrifices, there are music and dancing all day long. Amis culture is known to pay respects to their gods using a form of dance instead of food. Therefore, folk songs are the most important part of traditional Amis musical culture. There are no limits as to what can be used for a song because anything has to do with one’s daily life can be found in Amis folk songs. In order to simplify the problem with understanding traditional Amis folk songs, a total of 3 categories are used here: children’s nursery rhymes, everyday songs, and songs of rituals. Amis folk songs have no titles.

一、 Types of folk songs
(一) Children’s nursery rhymes

Children’s nursery rhymes cover not only songs children sing but also songs adults sing to children.
1、Children’s songs sing by adults: 
 

The singers of children’s songs by adults are usually females like sisters, mothers, and grandmothers. This type of song was designed to for the following purposes: calm children down while putting children to bed; pacify and entertain crying or fussy children; after dinner, a story time is usually accompanied by songs for educational purposes. Moreover, children’s songs by adults can be furthered categorized into the following types:

(1)     Bedtime songs: for example: “Sleep tight.. Good baby… Have a wonderful night!”.

(2)     Fun songs: for example: “Heha! Smile. Give me a big smile”.

(3)     Story songs: for example: “Tea pot”, “Cheeta”, “Cicada Sings”, “Frog’s eyes”, and more.

(4)     Tale songs: for example: “Superman”, “spring water”, “Banai’s sad songs”, “Nakao and Sila”, and more.

(5)     Songs for preserving mother tongue: for example: “Nine rabbits”.

(6)     Educational songs: for example: “Worshiping God”, “Number’s game”, and more.

(7)     Songs for respecting elderly. “Wild vegetables”, “Respect your parents”, and more.


2、Children’s songs by children

Children’s song sang by children are mostly based on games reflecting children’s everyday and filled with innocence, happiness, and humors.

(1)     Fun songs: for example: “papaya”, “turn around and around”, “cute family”, “exchange”, and more.

(2)     Game songs: “Wild boar”, “catching the big head”, “catching ghost”, “catching mice”, and more.

(3)     Dance songs: for example: “let’s dance”, “rivers”, “blue sky”, “hopping”, and more.

Hilarious and sarcastic songs: “anteater”, “strange man”, “Hi Miss”, “a knot is tied”, and more.


(二) Everyday songs

Amis culture is very colorful and diversified. Typical activities in traditional Amis culture include hunting, wood chopping, setting up traps, fishing, picking seashells, catching crabs, cultivating, seeding, weeding, praying for rain, praying for clear days, participating in ceremonies of sacrifices, and more. Because average Amis people are happy, humorous, and naturally romantic, there had been countless love songs and humorous songs in Amis culture.

  1. Drinking songs: “Let’s dance”, “Cheers!”, “Happy feast”, and more
  2. Working songs: “Harvesting rattan”, “Go up to the mountains and work”, “fishing”, “hunting”, “cultivating”, and more.
  3. Love songs: “Wonderful days”, “Welcoming brides”, “May I know your names”.
  4. Inspiring songs: “For children”, “Unmarried girls”, “Young men”, “Educated people”, “Married people”, and more.
  5. Funny songs: “Dad went fishing”, “Crab”, “Song-in-law went fishing”, “who said I loved you”, and more.
  6. Dining songs: “Miracle soup”, “Black ghost dish”, “Delicious Tulun”, and more.


(三) Songs of Rituals

Based on traditional Amis belief, mankind’s everyday lives are closely tied to supernatural spirits such as birth, aging, illness, death, production, Mother Nature, and more. Supernatural spirits are supposed to have control over mankind’s activities. As a result, rituals of sacrifices were created to pay respects to supernatural spirits, whereas specific songs and dance are essential to these rituals. Songs of rituals can be grouped into the following categories:

  1. Chanting songs: songs of praying for rain, praying for clear days, repelling devil of sickness, and witchcraft.
  2. Songs of rituals: offering sacrifices to ancestors and gods as well as devotion for harvest, animal hunting, and head hunting.
In addition to the above categories, there are a number of indecent songs. Though they mostly intended to be humorous, rough languages in those songs can be too graphic and not appropriate for an overview. Nonetheless, these songs are popular in Amis households and are not considered inappropriate even for children to sing along.


二、 Features of Amis Folk Songs


Filler word (virtual word) and actual word

Based on the observations for common daily words and songs, Amis folk songs can be grouped into filler words and actual words.

Filler words (virtual words): Take “Naluwan-Ohai-Ya” as an example, it plays a very important role in Amis folk songs. For every Amis song, there are two ways to sing: singing with actual words and singing with vowel sounds of filler words (virtual words). Anyone can easily sing along songs using vowel sounds of filler words (virtual words) to portray the meaning of actual words, whereas the songs with actual words are only handful. Songs with actual words are more popular in recent centuries. According to statistics of related studies, it is evident that songs with filler words are more than songs with actual words. Furthermore, based on historical documents, songs with filler words (virtual words) appeared earlier than songs with actual words. Therefore, filler words in Amis folk songs are not only valuable but also meaningful with given purposes.

2005 Taipei County Shijr City Chang Shu Elementary School Amis Legend