魚鷹故事屋

映澄、珮汶

雅典國王之女的由來

魚鷹的學名Pandion　haliaetus有個很悲慘的由來，雖然這個神話流傳著不同的版本，但都跟這５個人息息相關：

色雷斯國王Tereus

Tereus的妻子，雅典公主Procne

Procne的妹妹Philomela

Tereus與Procne的獨子Itylus

古雅典王，Procne和Philomela的父親Pandion

Tereus被小姨子Philomela煞到，於是將她誘姦並割掉她的舌頭。後來Philomela把這件事織在布匹上叫人帶進宮中給Procne。Procne救出了Philomela後為了報仇，讓Tereus絕子絕孫，因此把親生獨子Itylus殺了。在逃避Tereus追殺的途中，對親生骨肉痛下殺手的Procne變成夜鶯，天天為兒子悲鳴；遭遇不幸的Philomela變成燕子，斷斷續續地講述著自己的不幸；色膽包天的Tereus則變成了戴勝鳥，永遠地追趕著夜鶯和燕子，成為它們的天敵；而悲傷的父親Padion和可憐的王子Itylus則分別化身為腹部羽毛為白色的魚鷹和色彩斑斕的雉鳥。故事輾轉流傳到羅馬，兩姐妹的化身就被顛倒了，妹妹Philomela變成了夜鶯，而姐姐Procne變成了燕子。在故事的流傳中，有些人認為，啞巴的妹妹怎麼可能變成歌聲婉轉的夜鶯？

　　因此，Pandion在希臘文中意思是指「希臘神話中一位雅典國王的名字」。而halo（希臘文）意思是「海」；actos（希臘文）則是指「鵰」。

　　所以Pandion （屬名，是拉丁文名詞）　haliaetus（種小名，是拉丁文形容詞）的意思就是「一位希臘神話中雅典國王的女兒所化身的海鵰」。

「智擒魚鷹」的故事

西方的魚鷹傳說實在引人入勝，但東方的寓言故事，也吸引著爭先想看魚鷹的旅客們前來到訪呢！以下是不一樣的魚鷹故事：古今預言曾說過有關「智擒魚鷹」的故事，就讓我來介紹給大家吧！

有一個人的家裡有一片池塘，他每年都要靠這片池塘為生，來養活自己和家人。可是池塘附近有好多魚鷹，常常一群群的來抓魚吃，敢也敢不走，抓又抓不住，養魚人為此感到煩惱。有一天，魚鷹又來吃魚，養魚人跑過去向它們揮揮手，魚鷹卻受驚嚇飛走了。養魚人忽然靈機一動，想出了好辦法。他作了一個稻草人，伸開兩臂，穿著蓑衣，戴著斗笠，還拿了一根竹竿，就像一個養魚人的樣子。養魚人把稻草人插在池塘裡嚇唬魚鷹。起初，魚鷹以為是真人，因此很害怕，只敢在草人的上空盤旋，一點都不敢接近它。這樣過了好幾天，魚鷹果然没再來吃魚。

可是漸漸的，它們見到池塘的人只是一動也不動，就起了疑心，不斷地大膽飛下來看。如此一來，它們便發現了這個人是假的，又飛下來抓魚吃。魚鷹吃了一條條的魚，填飽了肚子，就站在草人的斗笠上，邊晒太陽邊休息，實在悠閒，還不停地發出“假假、假假”的叫聲，好像是在嘲笑養魚人說：「假的，假的，這個人是假的啊！」養魚人生氣極了，他狠狠地盯著得意洋洋的魚鷹，良久，他忽然心生一計。趁著魚鷹不在的時候，養魚人悄悄把草人從池塘裡拔出來拿走了，自己披上蓑衣，戴上斗笠，手裡拿根竹竿，像草人一樣伸開雙臂站在池塘裡面。過了一會兒，魚鷹又來了，它們以為池塘裡還是原先的假人，又放心大膽地下來吃魚。吃得飽飽的，魚鷹又飛到養魚人的斗笠上休息，「假假、假假」地叫喚著。養魚人趁著它不注意，一伸手就抓住了魚鷹的爪子。魚鷹使盡地鼓動著翅膀，可是怎麼也掙不脱。養魚人笑呵呵地說：「原先是假的，可是這一回是真的啊！」事物總是不斷變化發展的，如果一成不變地憑老經驗辦事，不注意發生的新狀況，就免不了會吃大虧。

看完了這篇寓言，使我對魚鷹有了新的印象：看似聰明狡猾的魚鷹，原來也有上當受騙的時候，使人有了想暗地裡嘲笑它的念頭。篇中的養魚人，因不滿魚鷹恣意抓魚的行為，而想出了嚇唬魚鷹的方法，最後，魚鷹果然掉入了陷阱。這樣看來，魚鷹的觀察力和警誡心似乎還不夠呢！真是沒想到在天空中飛行數一數二的魚鷹，會為了覓食而不顧自身安全，想必，魚鷹的食量還算大呢！喜歡欣賞鳥類的朋友，是不是對魚鷹有了新的認識啊!記得下次看見魚鷹時，別忘了虧它那想事不夠周全的頭腦喔！