採訪人物：行政總監  張寶慧 女士

Q1：請問一下劇團演出企劃書包含哪些部分?

總監：

劇團演出企劃書一定要有幾個要件，首頁要看你的對象是對誰！簡單來說如果你今天要去申請任何一個場地，或著讓別人了解你這個作品要做什麼，第一個要很清楚的就是封面主題、節目名稱與演出的內容，譬如說像是改編的「台北爸爸紐約媽媽」演出企劃書，我們在封面就會多加一個它的原著(書)封面，強調說我們是由書改編過來的，封面是一定要有的，第二頁一定要有的就是目錄，你要讓看這個企劃書的人能很快的瞭解或翻閱，我要看什麼，我可以去目錄尋找在第幾頁，再來也要有的像緣由、前提或是序之類的引言，像我自己坦白說喜歡寫序，我會大概跟大家交代一下，我為什麼要改編陳俊志的台北爸爸紐約媽媽，不改編其它的書，所以會在裡面做一些序的摘要，然後再正式的進入主題。在主題的部分，改編作品改編了什麼，我們要取其原著的精神，它會被轉化成舞台劇的語言與形式是什麼，這就是主題！接下來，如果是改編的話，我們還會有一個改編的方向，我們會強調原著裡面原本有的一段劇情，然後我們會規畫將舞台劇改成什麼樣的形式，但並不代表說是個具體的事情，會從一種想像的方式切入。譬如說我們可能會利用大量的像是「歌隊」， 原本是來自古希臘歌劇，因為它負責了許多畫面的傳達和視覺的調度，有時候也會再加入導演的概念，但是會隨著狀況而定。接下來就會有基本上的主創者的簡介、主要演員的簡介、劇團的簡介。最後一定會附錄過去劇團作品的照片，所以大概會分為幾個部分。

Q2：可以請問一下演出企劃書和一般的企業內部的企劃書有什麼不同呢?

總監：

其實是這樣講，很多企劃書長的都不一樣，因為企劃書通常會與你的產品屬性有關，我們其實也可以把表演而是當作是產品之一。企劃書的重點是要跟別人說明，所以你要說明什麼就要讓別人從你的企劃書裡知道，這就是企劃書的重點。再舉個例子好了，你們應該看過相機的說明書，它也是某種形式的企劃書，它要告訴你這個相機的功能是什麼、它有哪些按鍵、可以變化成什麼、它的規格是什麼，這就是要跟大家說的話。只是現在的企劃案都有多加的一個功能，就是你要把它美化的很好看。因為就是當有一堆企劃案的時候，第一眼的印象就很重要，如何擇選擇哪一個企劃案，封面、文字、美術、或圖片，然後內容裡面的標題，或者是你要擺置的照片，都是一件重要的事情。再舉個例子，像是我們對企業單位與公家單位所提出的企劃書就是不一樣的，我們對公家單位的企劃案都是A4直式的，因為公家單位要有比較詳細的資料與說明，但是如果是針對一般的企業，我們就會做成PPT的檔案，就不會有那麼多的字，我們就不用去說明那麼多的導演概念，講重點就好，所以這就是針對不同單位會給的不同形式的企劃案。其實企劃案是件很靈活的事情，但是我覺得企劃案要注意的重點就是內容「不要太冗長」，因為其實沒有時間去看那麼多字，企劃案一般最好是十到十五頁就能結束。

Q3：那可以請問一下，企劃書在實際執行的層面，能夠百分之百達成嗎?

總監：

絕對，一定要的，因為舞台劇這件事情因為一定是先有了表演才會去寫企劃案，通常我們不會突然去寫一個企劃書說我要做「台北爸爸紐約媽媽」(劇團去年的作品)，因為就劇團而言根本就不知道是不是可以做「台北爸爸紐約媽媽」，所以對我們劇場來講企劃書的執行面一定要是百分百，因為我們劇團一定是先有了想要做的作品才會產生企劃案。

Q4：我想請問一下有沒有遇過很難寫的企劃書?要怎麼解決？

總監：

我這樣說好了，企劃書其實不難寫，計畫書才比較難寫，因為企劃書它是被整理出來的概念，實際上要依循著它具發展的一個物件，而計畫書裏，它應該要具備所有有進度的時程辰表，所以你要跟著時程表去發展你的進度。因為企劃書是用來對外說明，是一種用文字表達的書面資料，是一種溝通的橋梁，企劃書不難寫，難的是在於人家願不願意把你的企劃書看完，你的文字要不要存在的這麼困難，還是說你圖片少一點，文字多一點，圖片少一點，這都是抓住別人願意繼續看下去的重點。所以我反過來就是說，我們就很喜歡把過去曾經給過我們極高評價的文字就把它寫在上頭，所以可能我們根本還沒看過企劃書，就知道地下鐵的存在。

▲TOP