訪查紀錄

	時間：民國100年11月30號

	地點：國家廣播文物館─民雄電台

	參與人員：建璋老師、金航老師、益榮老師、建宇老師、恒謙、國盛、柏恩、延達
	錦靜、妤婕、筱琪、冠瑄

	電台人員：湘梅姐姐、建佑大哥、副臺長、館內阿姨

	【湘梅姐姐】這棟房子是從日據時代就蓋好了，民國29年到現在是民國100年，它已經歷經70幾年。所以這房子本身有點年紀了，可是這棟房子看起來有很老舊嗎?
	【國盛】沒有，還蠻新的。
	【湘梅姐姐】還蠻新的喔，這種顏色我們有一種名詞，建築師把它們叫做防空色系。你看這是防空色系的房子，飛機在天空上飛機飛過來飛過去，就不容易被看到，所以它在設計上就有戰事上的考量。
	【湘梅姐姐】你們覺得房子的線條都是屬於什麼線條?
	【恒謙】垂直的。
	【國盛】水平。
		【湘梅姐姐】水平、垂直，你們真的很棒，把原素都講出來了。這房子很多都是用水平、垂直的線條，所以它很有特色，當時叫作現代化建築，日本人在台灣從北到南，在日據時代蓋了很多房子，所以你們都會看到很多不一樣造型的房子，包括我們的總統府都是在日據時代蓋的。這棟房子是在台灣快光復的時候蓋的，然後在光復之前，日本人就在台灣做了很多實驗性的建築，這棟是屬於比較接近現代化建築的模式。有沒有聽過關東大地震?關東大地震對日本人來說，死傷非常嚴重。為什麼死傷很多的人?主要幾個原因，一是因為那是在清晨的時候；當時許多日本人早起要做早餐，做早餐以前都要升火，地震來了怎麼辦? 【國盛】就燒起來了【湘梅姐姐】對，二是因為日本的房子是木頭做的，所以關東大地震時，早上在做早餐煮飯，房子又塌了，火災又起來了，所以非常嚴重。因為這原因日本人開始知道防災、防震的重要性，還要防火，因此看看這棟房子完全是用鋼筋水泥建造的，就不會在地震的時候倒了。【湘梅姐姐】剛才說這房子70幾歲，我們嘉義是不是有過921大地震。之後一個月又有一次就是1022，1022對嘉義會比較嚴重，上次大家來的時候有看到地震被毀損的痕跡嗎? 【大家】沒有【湘梅姐姐】再來介紹這棟房子的建築師是鈴置良一。除了蓋這棟外，從學校也會先看到招待所，招待所也是他設計建造的。他設計了兩棟，所以他這兩棟有鋼筋水泥，以及他們日本喜歡用的和風式木頭，並在29年時，9月28日正式開播，9月28日是甚麼日子? 【恒謙】教師節。【湘梅姐姐】 9月28日正式開播後，當時叫做「民雄放送所」，同時還有日式招待所，它是一個宿舍，提供當時的工程人員休息、娛樂。招待所剛開始只是小小的，後來慢慢改建，愈來懟大，現在變成一個可開放參觀的地方，文化處現在也正在整修中。它的原素是用日本的和風式建築，在九二一大地震時，招待所是有損傷的，所以現在改建之後，它現在的樣子跟我們看的模型會有點不一樣。當時的模式是把木材都塗上瀝青，現在就是恢復它原來的構造，這二棟房子鈴置良一蓋完之後，那一年回到日本去，日本的天皇頒贈勳章給他，肯定他對這邊建築的設計功能及貢獻。

【湘梅姐姐】接下我們就進去看看它的設計，還有它的功能。我們過來看洗石子，來摸摸看材質有什麼不一樣。每個建築師，他都會設計不一樣的房子。而這一棟非常的昂貴，日本人為了要建造這兩棟建築，花了三年的國家預算預算!這是日據時代留下來的洗石子很細，看這些磚塊，歐洲拼布磁磚的磚塊，跟我們台灣北投13溝的磚很像，但是你們去算算看，一塊磚是不是有十三條線?只要算一塊，就可以知道了!一塊磚上面的線條，這個看起來很像我們北投十三溝的磚塊，可是他的溝紋不只十三條，後來我們也發現它其實不是。因為中原大學教授來這邊研究過，離我們最近有十三溝的磚，是在嘉義縣鹿草的圖書館，他們磚真的有十三條線，每一塊磚都是十三條線。可是在這位教授來之前一直被誤會，為什麼叫十三溝，可是怎麼算就不只十三條，所以這棟的造型只是跟十三溝磚的造型很像而己。
【湘梅姐姐】這棟建築的一、二樓是有挑高的，建材都是從日本來的。在日本燒窯，再從日本運來的，在台灣這邊是沒有生產的，等會看二樓是有一塊缺角，是因為現在是沒有在燒了。

		【湘梅姐姐】這磁磚也七十幾歲了，除了二樓以外，連這些洗石子、磨石子都還是維持原本樣子。一樓是因為辦公機能的關係才改建，其他就盡量維持，二樓上去之後很多都還是早期的樣子。像地板也是很久，那是因為它舊了，磨完後掉漆，等一下比較一下整理過的地板跟沒有整理過的。窗戶也都是挑高，因為要通風，這邊夏天就會很熱。
這裡所有的房間原本都不是展示館，是到88年轉變廣播博物館後，才開始把透明播音間改為第一間展示館，還有等一下的特展間，就是你們上次看過的。透明播音間跟特展間是當時我們最早做展示的地方，上次有講過從樓下到樓上，房子最大的都是給誰住?發射機外，像樓下最大的空間是冷卻系統，樓上最大空間則是發射機。因此以前在這一棟房子內，較大的空間都是給發射機和它的相關設備使用，而小房間都是做儲藏室，因為在八十七年以前這邊是完全不開放的。

【湘梅姐姐】『放送』那是日本的說法，在我們來說放送就是「廣播」，日本人最初蓋這棟建築時主要用軍事用途的，要對日本、中國放送廣播訊息。其實這些都是軍事機祕資料，所以有很多資料是不容易看到的，我們也只能看到有限的公開文本資料透露而己。上面的樑柱、混泥土建材、現代化建築，它的特色是水平、垂直還有鋼筋水泥，所以你們看這一根一根的樑柱都是鋼筋水泥，可是你們看中間的平面部份，他不是天花板的水泥而己哦，它其實是裝潢的。我們同事特別挖個洞，這個洞上面才是水泥，洞旁邊裝潢是木條、木頭，上面就會有鋼筋水泥的混泥土，就會很堅固。可以看到我們消防管線都在外面，那為什麼不進去，它有個洞為什麼不牽進來。天花班就是石膏板，建築師本身是日本人，所以很喜歡使用日本的建材，就木條做在裡面，然後外面是石膏板，所以這建築不同於我們現在的家庭的建築特色。

【湘梅姐姐】你不會覺得外面比較涼快，這裡面是密閉空間，密閉空間的比較悶熱，有沒有看到那些都是通風口，所以窗戶通風之外，通風口就是增加它裡面的通風，以前的人並沒有電風扇、冷氣機，就是靠通風口通風。這棟建築是鋼筋水泥，鈴置良一回去後被天皇頒勳章，其實他也有在裡面做一些特別的設計。像這圓窗會在日式餐廳、廟裡拜拜時，會看到這些圓窗，因為是比較像我們中國。大家有看過古裝劇嗎，一些園林造景，像比較舊式的、典雅的建築，就像上面那一根，其實在樑柱旁邊會有一些雕刻、雀替，主要是因為建材是鋼筋水泥，所以沒有辦法做花或是其他造型。可是鈴置良一先生很喜歡中國的元素，就會有一些設計在裡面，而也算是一種裝潢。所以裝潢不一定要用木材，裝潢有很多材質，廟宇的雕花這些比較有趣象徵性的東西，一樣可以仿造得出來。因為戰爭關係建築師外面建得華，就會內部裡面做得很華麗，把它設計成很漂亮，像這邊的拼磚，在70年前當時也是一種漂亮、高級的建材。這些高級建材用到現在都沒有壞，連地震也都沒有龜裂，只是日本人他們真的沒有想到，日本這麼快就戰敗了，不然他們真的是非常用心在蓋這棟建築。

【湘梅姐姐】地點選擇當初是考量到這離火車站是滿近的，所以上次看到老照片的時候，這裡的建材是要從那裡運過來？火車站，為了要鋪建材，像電纜線很重，所以它靠近火車站。以前這邊房子沒這麼多，我們說嘉南平原什麼最多?稻田，因為嘉南平原稻田是屬於水稻田，水稻這種東西，對電波的傳送有幫助，是一個很好的傳播媒介，可以幫助電波傳送比較遠，所以才蓋在這邊。我們的分台，都靠近西邊，不是每一個西邊靠近水稻田，主要是因沿海沒有阻隔，所以這樣子電波傳送，沒有阻隔會比較好傳送幫助傳播。東邊為什麼沒有分台，就是因為中央山脈阻隔，我們的分台幾乎都是在沿海一帶，北部有台北淡水分台，其他的分台大多集中在中部。我們有個長治分台，之前88風災，那瑪夏鄉的民眾，房子被吹垮，有一些山上居民要逃難，沒有地方住，就住在長治分台，當做臨時的住所，長治分台是因為現在沒有做播音，裡面的人員也早已撤離了。

【湘梅姐姐】這是大理石，一塊一塊的大理石，所以這棟建築就是鋼筋水泥，也因為這個樣子很穩固。我們再來說到鈴置良一先生，對這棟建築非常有信心，地震來時大家不用往外跑，到這邊就好了。如果今天沒有經過大地震的考驗，大家還是會懷疑，還是會害怕，後來經過921還有1022大地震，房子真的沒有被震垮。後來只是做油漆粉刷或是屋頂漏水，可是我們沒有因為地震而牆壁龜裂去修復，因為這是屬於結構上的問題，所以這棟建築來說，走過七十年的歷史還是好好的，是滿成功的一棟建築。
【恒謙】請問其他分台也是這種材質嗎? 【湘梅姐姐】其他分台不是。接下來我們來看後面，一邊是七十年前日本人做的洗石子，另一邊是我們後來做的，自己摸摸看，摸的就會有感覺。後來做的這邊比較粗糙，摸了比較會痛；七十年前日本人做洗石子比較細，顏色不一樣，精緻度、細緻度都不一樣。後來才蓋的是想說做一樣的，因此也做洗石子。
【湘梅姐姐】我們來看一下大模型。【國盛】請問模型中上面黑黑的是什麼。【湘梅姐姐】柏油，柏油就是瀝青。我們來復習一下，剛剛所講到民雄放送所這棟建築的特色有那些? 【國盛】防空色系，上面都有一層鋼筋水泥土。【恒謙】很多的通風口，線條大部分都是水平和垂直。【湘梅姐姐】一些牆壁磁磚還有貼大理石，大理石都會切成一塊一塊，洗石子它其實不會切塊的，而是一個區一個區。像二樓上面的磨石子它是整片的。大理石要橫切、搬運，但洗石子就是要整個工坊來完成。

【湘梅姐姐】你們剛剛用什麼踢?
【延達】用腳踢。
【湘梅姐姐】兩個字。
【湘梅姐姐】是腳踢，這樣比較好記，不然你們一下子就忘記了。
【湘梅姐姐】所以這是什麼?
【大家】腳踢。
【湘梅姐姐】對，為什麼要做腳踢這個設計呢?我們鞋子是不是很容易髒?腳踢是在防止牆壁被踢髒，一般腳踢都會用比較深色的洗石子，所以我們腳這樣踢到不會很髒。要找出房子的特色，跟你們家裏的有什麼不一樣，做一個比較，然後才知道這個建築物的美在什麼地方。相信建築的特色你們聽到很多，應該學的差不多了。

【建佑大哥】接下來，我帶大家一起去看，感受早期這邊二座最高206公尺鐵塔的拉線墩到底有多大。

	【金航老師】湘梅姐，可以請教一個問題嗎?戶外一根根不太一樣的天線鐵塔有什麼分別?
	【湘梅姐姐】紅白紅白那是鐵塔，旁邊支撐的是拉線！是無方位的天線，單塔式的
	【湘梅姐姐】像前面灰色那是菱型天線。灰色是菱形天線，有一個定向，朝那電波就往那個方向發射。天線有分很多種，有八木天線、幕形天線…等，可以請教我們的副臺長先生會比較清楚。
	【副臺長】紅白紅白的鐵塔微波通訊用。其實大哥大也有微波，很像大哥大可能就是你和我直通，他就直接到達，角度如果變太多，就可能收不到。主要是兩根高度要一樣，方向、角度要好，音亮調到最大，角度就要正。所以可能地震或颱風後，就會會歪掉。所以小距離的話它會自動調回來，偏誤差太多就要派師傅上去修，因為本來它在控制上有些不方便，現在網路發逹，也許在機房就可以直接控制，上面就跟電動一樣，啟動電源就可以微調。一根的話就是不定向，像那邊有三根灰色直的，那就是定向。過去那邊可以看到1206，從這邊出去左邊就可以看到三根，我請旁邊這位阿姨帶你們過去看看。

(點圖可放大)

【阿姨】這是菱形天線灰色的上面尖尖的。它是四個一組，用在sw短波，也就是要短波收音機才收聽得到，靠著電離層折射去收聽的，所以可以打的很遠。像我們這邊天線是730，是針對日本和韓國，所以它就是有分角度，那1206我們還要在往裡面走。
【益榮老師】短波跟FM波長不一樣，要發射到這麼遠就要靠sw才能傳到。它的頻率剛好可以透過電離層去折射到，因為連FM都沒辦法傳到。

(點圖可放大)

【阿姨】這邊的頻率，因為有八個分台，發射機的頻率都不一樣，不定向的，整支都是天線。這是1422，可是我們雲嘉南也收聽的到AM，像1206也是AM的。
【益榮老師】那是跟它的頻率有關，FM頻率比較高一個好像是調頻一個是調幅。設定的頻寬、還有它送的電波也不一樣。
【阿姨】因為像大部份聽早期說埋設地網，前面都還有地網存在，只是說那四根鐵軌拆掉了。因為土地都還給中廣，早期那是最高的，也就是模型中最更高的那二座有206公尺，那也是早期民雄的地標。

【益榮老師】像台北一零一是500公尺。
【阿姨】嗯，當時的二座鐵塔就200公尺多了，快101大樓的一半了。一些早期退休人員、老一輩的人都說還記得這民雄的當時地標；也有人來這邊時，也都還會說記得那兩根鐵塔。

(點圖可放大)

【金航老師】所以那支也是1422的？
【阿姨】那支是的，是透過微波在送，只是夾帶著接收器在送。