(三) 我們的專題研究計劃概要:

*請解釋說明貴隊的專題研究計劃是怎樣符合「台灣學校網界博覽會」的目標與宗旨:

1.  配合社會、綜合活動領域教學的進行:

在活動進行研究當中,我們利用每週三下午及假日時間,到村落各處及舊部落進行探訪和拍攝、記錄,將所得的知識及心得於社會領域鄉土課程中,報告與班上同學一起分享,從一張一張的相片中,其他同學也感受到我們的喜悅、成長,討論中大家常常驚訝到原來日常生活的社區,竟藏有如此豐富精采的內涵,也引起了同學們的興趣,回家也能詢問家長「我們的家族名是?、我們從那裡來?、是住在那裡?」,在週三下午,都羨慕的看著我們出發進行探訪,並要我們跟老師說他們也想參與,但是因為車子座位的關係,老師都沒答應,同學並在平常會主動詢問我們,又有什麼新發現,真的有大腳印嗎?好多好多的問題,真是回答不完。

2.培養我們愛鄉愛土的情懷:

在活動進行研究過程中,我們真正走出校園,更進一步認識自己的部落,並將自己的部落介紹給各地的人了解,認識我們的社區之美,也能讓散居各地的鄉親,能透過網路來感受家的溫暖,以慰思鄉之苦,讓他們能以來自那偏僻深山的筏灣村為榮,因此大家更是努力投入,也在互相打氣鼓勵中進行著,希望在網路無遠弗界之下,能讓這在山邊的排灣族小部落,及深山內的美麗、充滿神話傳說的舊部落,能被外人所知,讓大家也一起來分享這寧靜、純樸、平凡、無奇的美。

3. 我們的進步成長:

在活動進行研究過程中,讓每個學生都能從被動執行者成為主動提問、計畫、籌劃者,也從聽者能成為發表者,從讀者轉變成寫者,懂得如何問、記錄、整理,成為自己的資料,知道如果我們現在不做,那文化歷史的流失會更嚴重,永遠會停留在『聽說』或從前、從前中…,而這探尋也讓我們的母語程度提升不少。

4. 拉近彼此間之關係:

部落中的人們從莫不關心,到能主動提供資料,從一問一答,到自動侃侃而談,學生、老師、村民能融合成一片,自動、願意提供家中珍藏文物,供我們拍照、參考。從部落的村民能主動提供過往資料及為我們砍除雜草、清理帶路,足跡踏遍整個筏灣領地,從河床到山頂,都有我們的笑聲,這些無償的付出讓我們感動,但我們的投入、深入,也讓部落人們感動,而能共同體認歷史傳承的重要性。

*請解釋說明貴隊使用了哪些資訊科技來完成你們的專題研究計劃?

在這一次的研究專題中,結合了許多資訊科技的使用,包括有:

資訊科技工具

如何運用

提供者

數位相機

在整個研究中,它是我們採訪照相最棒的工具,也是抓住每個地方景色、景物的最佳利器。

老師

數位攝影機

精采的畫面往往難以捕捉,因此老師教我們利用數位攝影機將我們訪查的經過拍攝下來,不僅可供無法同時外出訪談的學生觀看,也是一種最佳的紀錄方式,因為它將當時的影像、聲音,甚至時間都留了下來。

學校

掃描器

我們使用掃描器掃瞄了許多珍貴的珍藏圖片,將書面資料轉化為數位資料,再利用電腦加以處理。

學校

錄音筆

在訪談中,我們使用了數位錄音筆錄下每次珍貴的訪談內容。

老師

燒錄器

平時可當照片檔備份,當我們完成時,老師把記錄相片、網頁成品留給我們當永久的紀念。

學校

電腦軟體

網頁的製作 Frontpage、dreamware,照片的美工Photoimpact、IrfanView讓我們能順利的進行網頁製作及美工處理。

學校

老師、義工

網路

提供資料的搜尋、 E-mail連絡拉近大家的距離

學校

電話

方便的電話使用縮短了大家的距離,透過它讓我們先做事先的預約訪談時間及連絡一些事情。

家中

圖書

排灣族風俗、人文、自然景觀資料查詢。

老師、學校

實地探訪

實地訪問當地耆老、頭目、文史工作者;並實地走訪深山內的舊部落、山坡下的古部落、散怖各地的小部落、神話傳說的發生地,瞭解歷史、藝術之傳承。

每人

*請解釋說明貴隊用什麼樣的方法透過線上或個人、團隊的接觸來 扮演「大使」的角色?

我們從部落歷史人文出發,拜訪部落耆老、長老、頭目口述歷史,經由熟悉母語的老師、部落村民翻譯,代為提問,找尋過往的蛛絲馬跡,去探訪部落文史工作者,了解排灣族內容豐富的過往歷史,再從部落頭目家探訪,希望能得到更詳細的資料,而我們也由長者帶領著,重新踏入舊部落,走上那久無人跡的古道,用我們的努力、汗水,不畏辛勞,如此徹底多次的探訪,盼能讓大家能深入更加了解,在這深山內不起眼的筏灣部落,雖沒有亮麗的外表,但其內涵卻是包括歷史、人文、自然、藝術等多重的,值得大家的到訪。

*貴隊的專題研究計劃對你們產生了什麼樣的影響與衝擊?

1. 在觀光發展上的影響:

我們在實地訪問與探查的過程中,常遇到外地遊客,一開始都會接觸到他們懷疑的眼神,但接著就是佩服的讚賞,希望能藉由此活動能讓旅遊者,有興趣更深入歷史文化層次,由認識排灣村,進而能對於舊部落遺址產生思古幽情,更進一?喜歡部落藝術,歷史人文等,並藉由排灣村的介紹,進而對排灣族文化藝術,更加了解而喜愛感興趣,讓各地的人都可以對我們的部落有進一步的認識。這裡不但具有人文歷史、自然生態、排灣藝術、亦是登山健身的好去處,是一個很棒的綜合觀光景點,藉由專題的研究,可以配合茂林國家風景區帶狀分布的觀光點,吸引更多的新朋友。

2. 在教學資源上的影響:

這份調查完成後,不但可以讓學校在社會領域鄉土教學時,作為教學範本,也是我們的戶外教學最棒的資源。在實地探查的過程中,我們終於知道,原來美好的景色便在身邊,人文歷史資料俯拾皆是,只等待我們去挖掘、探索。我們也希望我們的用心能感動,傳達給更多的人。
*尊重智慧財產權與引用說明。

網頁中的內容,絕大多數都是我們師生協力完成的。資料的來源包括實地探訪記錄、書籍,還有網路上的資料,我們寫了好多的探查記錄,閱讀了許多資料,並分工合作以及共同討論,才得到成果。照片都是我們自己拍攝的,但是限於器材、技術,所以有些照片並沒有那麼漂亮,不過都是最真實的,其餘所必須引用資料或圖片,雖是極少數,但都列出出處,亦取得資料出版單位的同意,在此也對資料提供者致上最誠摯的謝意。

發現 、 教訓和驚奇

認識排灣村的歷史就是我們最大的驚奇了,原來自己的部落就已有千年以上的歷史,是排灣族的發源地之一,那麼多的傳說神話故事圍繞著我們,而那些傳說故事的發生地就在我們周圍,整個 Kapaiwanan就是一個神話,它蘊含了排灣族藝術、文化、歷史,而有那麼多人默默的努力著,肩負起排灣族傳承的工作,在這過程中,不管老師、組員、社區村民都親身體會到這塊土地的神秘、美麗,也學會了要如何愛護這塊賴以生存的大地,這塊大地雖沒有高樓大廈,雖沒有車水馬龍,但我們有著別人所沒有的純樸,有著大家所追求的新鮮空氣、滿目綠意,這是值得我們所珍惜的,其實這是整個過程最重要的,也是我們要告訴大家的,我們很高興生活在這裡,這裡是值得驕傲的,也值得大家一來再來。

Top

 

屏東縣佳義國民小學 屏東縣瑪家鄉佳義村泰平巷 12號