我有畫要說　古樓的景點介紹　五年祭的介紹　採訪記錄　進度報告　團隊介紹　專題企劃報告　網站導覽
目前位置：五年榮耀 > 歌謠
｜回到首頁｜

--- 五年榮耀 ---
．五年祭源流
．五年祭祭前
．祭祀人員
．祭祀器具
．祭儀基本儀式
．五年祭過程
．歌謠
歌謠


解除禁忌 (Kisan aljak)
 
英雄頌
 

詞意： 算算往昔的獵獲物，可堆成兩座山 ( 共獵得二百多頭野獸 ) 。單以山豬來說。就可堆成一座山 ( 一百頭 ) 。那時用來做頭飾的豬尾，多達一百四十條 ( 協助其他獵人補到的野獸有四十頭 ) 。

 

迎送祖靈歌

 

詞意： 祖靈呀，相聚一處的族人都圍著圓圈在跳舞了，請祖靈與族人們一同以歡悅的心情來參與慶祝的舞蹈，不要只是客氣的一旁觀看而已。

 
呼喚祖神歌
 

「 Diapu-pueq 」 是族人對祖靈最敬重的呼喚聲，表示祖神降臨村內垂顧我們、賜給我們力量、福運。
詞意：呼喚 lalivuahne 的 ljemedje ，我們 MALJEVEQ 相聚的日子已經到了。
Diapu-pueq ！呼喚 ljaDek 的 tjamaDavayi ，讓我們一起參加 MALJEVEQ 如此盛會。
Diapu-pueq ！呼喚 qaDavai 的 DemDem ，請來觀賞您 MALJEVEQ 的刺球竿。
Diapu-pueq ！呼喚在 qalu 的 tjimuDUulan ，請接受我們在 MALJEVEQ 所能給您的招待。
Diapu-pueq ！呼喚在 vavau 的 tjagaraus ，請與我們同在，同享 MALJEVEQ 。
Diapu-pueq ！

 

資料來源：排灣族古樓村圖文誌　圖：排灣族古樓村圖文誌　編輯：陳美君、鄭智華

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


2007年屏東縣來義鄉古樓國小數位光點計畫　小鬼志氣團製作
建議使用1024x768解析度　瀏覽器5.5以上