¦`¬y¤£®§©W³»¥j¦`¦`¬y¯¡¬W¦`¬y¯¡¬W¦`¦`¦³µü¦`¦W»·¼½®ç§õº¡¦`­pµe²³ø

  

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¡@

¼Ð¡@ÃD

©W ³»  ¦` »P ·s ¦` ½ñ ¬d ¬¡ °Ê

®É¡@¡@¶¡

10¤ë21¤é¬P´Á¤T ¤U¤È1¡G00~¤U¤È5¡G00

¦a¡@¡@ÂI

©W³»¥j¦`-¦`¡B·s¦`(¥x¥_¥«¤hªL°Ï¥­µ×µó95«Ñªþªñ)

°Ñ»P¤H­û

¾Ç¥Í10¤H¡B«ü¾É¦Ñ®v3¤H¡B¤C¬P¤ô§Q·|¸Ñ»¡­ûªL¹l³Ó¥ý¥Í¡B¥j¦`¨µ¦u­ûªü±N¥ý¥Í

¦`¡B·s¦`½ñ¬d«á«Øij

1.¦]¤s°Ï°AÂθû¦h¡A¦]¦¹ªA¸Ë¤W¥H¬ïªø¿Ç¡B¥~®M¬°¨Î¡C

2.¤s°Ï®ð­ÔÅܤƤj¡A«B¨ã¡B«B¾c¶·³Æ»ô¡C­Y¦³³W¹º¨«ÀG¹D¦æµ{¡A«Øij¬ïµÛ«B¾c¡C

3.Äâ±a¤ô³ý¸É¥R¤ô¤À¡A·Ç³Æ­Ó¤H¨¾°A¥Î«~¥H³Æ¤£®É¤§»Ý¡C

4.µ²¦ñ¦P¦æ¡AÄâ±a¤â¾÷¡A¤è«KÁpµ¸¡A¥H§K¦³¥¢Áp¡B¨«¥¢±¡ªpµo¥Í¡C

5.¬Ã±¤Àô¹Ò¡A¤£ÀH·N¯}Ãa¯ó¤ì¡A¥á±ó©U§£¡C

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

©P©[òú¤ß±o

¼ïª³Þ±¤ß±o

³\®äÞ·¤ß±o

ªLªä¨©¤ß±o

´¿¸ê´@¤ß±o

§õ©û㸤߱o

³¯ªé¬X¤ß±o

«J³ÍÄˤ߱o

³\µØ¿²¤ß±o

³¯¹©¿«¤ß±o

¼Ð¡@ÃD

©W  ³»  ·s¡@¡@¦`¡@½ñ¡@¬d¡@¤ß¡@±o

¬ö¿ýªÌ¡G©P©[òú

¡@

       ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@¦æ¤H¦b©ñ¾Ç«á¡A«e©¹©W³»¥j¦`¶i¦æ²Ä¤@¦¸ªº°ÑÆ[¡A¤µ¤Ñªº²Ä¤@­Ó¥Ø¼Ð¬O¥ý¨«Â¦`¡A¦`¬O¦b1835¦~«Ø¥ßªº¡A¤ô·½¨Ó¦Û¤ºÂù·Ë¡Aªø¹F¤T¤½¨½¡A¥­±`§@¬°¶¼¥Î©MÄéµ@¡A¤]¬O©Ò¦³¦`¤¤°ª«×³Ì°ªªº¦`¡A¤j®a¤@Ãä½Í¤Ñ¡B¤@Ãä¦æ¨«¡A¬ðµM¶¡¡A§Úµo²{§Úªºªø¿Ç¤W©~µM¦³¤@°¦ºñºñªº¤ò¤òÂΡI§Ú¾ã­Ó¤H§Ö­nÀ~¦º¤F¡A©¯¦n¤å¹ç¦Ñ®vÀ°§Ú±N¥¦®³±¼¡A­n¤£µM§Ú¤@©w·|©ñÁn¦y¥s¡I³o±ø¦`¤S°ª¤S°~¡A¦b¦æ¨«ªº³~¤¤¤j®a¤Q¤Àºò±i¡A²`©È¦Û¤v·|±¼¤U¥h¡C¦n¤£®e©ö§Ú­Ìª¦§¹³o±ø®£©Æ¤S¨ë¿EªºÂ¦`¡A±µµÛ§Ú­Ì¨Ó¨ì·s¦`ªº¤J¤f¡CÁöµM·s¦`ªº¹D¸ô¤ñ¦`¥­©Z¡A¦ý¨«°_¨ÓÁÙ¬O·|©È©Èªº¡A¨«¤F¤@·|¨à¡A§Ú­Ì²×©ó¨ì¤F·s¦`ªº¤ô·½ÀY¡A¤j¶qªº¤ô¬Ý°_¨Ó¡A´N¹³¬O¤@®y¤pÂr¥¬¤@¼Ë¡A°t¤W®ÇÃ䪺´XÁû¤j¥ÛÀY¡A´º¦â¯u¬O¬üÄR·¥¤F¡I¤~¤@¬Ý¨ì¤ô¡A¤j®aªº¤â¸}´N¯É¯ÉÄo¤F°_¨Ó¡A¦Ñ®v¬Ý¥X§Ú­Ì´Á«Ýªºªí±¡¡A«K¦P·N§Ú­Ì¤U¤ô¥hª±¡A§Ú¥ß¨è²æ¤U¾c¤l¡A±²°_¿ÇºÞ¡A´N©¹¤ô¸Ì½Ä¡AÁÙ¤¬¬Û´ÂµÛ¹ï¤è¼â¤ô¡A¥þ³¡ªº¤H³£¥´¦¨¤@¤ù¡Aª±±o¬O¤£¥ç¼Ö¥G¡I 
       Â÷¶}¤ô·½¦a¤§«á¡A§Ú­Ì¨ì¹F¤F·s¦`ÀG¹D¡A¤@¸s¤H¥´¨ª¸}¡A¨«¦b³o­Ó«ÜªøªºÀG¹D¸Ì¡C¨«¨ì¤@¥b¡A¤£ª¾¹D¬O½Ö¡A³ºµM§â¾ã­ÓÀG¹Dªº¿O¥þ³¡Ãö±¼¡A·í®É ÀG¹D¤º¦y¥sÁn¦¹°_©¼¸¨¡A«á¨Ó¤~ª¾¹D¬OªL­ô­ô¬°¤FÀ~§Ú­Ì¤~Ãö±¼¹q¿Oªº¡A¦ý¤]Åý§Ú¤Q¤ÀÃø§Ñ¡Cµ¥¨ì¨«§¹ÀG¹D¡A§Ú­Ì³o¦¸ªº±´³X¤]§i¤@¬q¸¨¤F¡A«á¨Ó¤j®a´N¤@°_§¤¨®¦^¾Ç®Õ¡C§Úı±o³o¦¸°ÑÆ[©W³»¥j¦`«D±`¦nª±¡AÅý§Ú¥i¥HÅéÅç¦UºØ©M¤ô¦³Ãöªº¬¡°Ê¡Aª±±o«D±`µh§Ö¡A§Æ±æ¤U¦¸ªºµn®p¦`½ñ¬d¡A¤]¯à³o»ò¨ë¿E¤S¦³½ì¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G¼ïª³Þ±

¡@

       ³o¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸±´³X©W³»¥j¦`¡A¤j®aÁy¤Wªºªí±¡¡A·Pı¤Q¤À¿³¾Ä¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¡A³o­Ó¬¡°Ê°£¤F¥i¥H¿Ëªñ¤j¦ÛµM¥~¡A¯à¦b¶g¤T¤U¤È¡A©M¦Ñ®v¦P¾Ç¤@°_¥h¡u¨«¤ô¦`¡v¡A´N¹³¬O¦h¤F¤@¦¸¡u®Õ¥~±Ð¾Ç¡v¤@¼Ë¡AÅý§Ú«Ü´Á«Ý¡I

       ¦b¤C¬P¹A¥Ð¤ô§Q·|ªºªL­ô­ô©M·í¦aªº©~¥Áªü±N¨û¨ûªº¤¶²Ð¤U¡A§Ú¤~¤F¸Ñ¨ì¡A­ì¨Ó©W³»¥j¦`Á`¦@¦³¤T±ø¡A±q¤W­±©¹¤Uºâ°_¨Ó¡A¦`ªº°ª«×³Ì°ª¡A·s¦`¨ä¦¸¡Aµn®p¦`«h³Ì§C¡C¨ä¤¤¡A¦`¬O1835¦~¥Ñ´X­Ó¥ý¥Á©Ò«Ø³y¡A¤ô½è²Mº«¡A¾ã­Ó¤ô¦`ªº¥þªø¬ù¤T¤½¨½¡F·s¦`«h¬O1849¦~«Ø³y¡A¥þªø¥|¤½¨½¡F¦Ó³Ì±ßªºµn®p¦`¬O1909¦~¡A¤]´N¬O¤éªv®É´Á©Ò«Ø³yªº¡A¨ä¥L¸Ô²Ó¤º®eÁÙ¥¼±´¬d¡A¤£¹L§Ú«D±`´Á«Ý¯àª¾¹D§ó¦hÃö©ó©W³»¤ô¦`ªº¨Æ¡C 

       ±q§Ú­Ì¤U¨®ªº¦a¤è¡A¶}©l©¹³Ì°ª³BªºÂ¦`¨«¡A­º¥ý¬Ý¨ìªº¬O²M­·«F¡C¤@¸ô¤W³£¬O³sÄòªº¶W°~¤W©Y¡A¤j®a¨«°_¨Ó³£Ä±±o¦n²Ö¡C­ì¥ý¤@¶}©l¬Ý¨ìªº¦`¸ô¤Q¤À¼e´¯¡A¦ýµ¥§Ú­Ì¨«¨ì¸Ì­±®É¡A¸ô«o¥u³Ñ¤U¨â°¦¸}¨ÖÃlªº¼e«×¡A¤@Ãä¬O°~®kªºÄa±V¡A¤@Ãä¬O²Mº«ªº¤ô¦`¡A¤ß¤@ª½¤C¤W¤K¤Uªº¡A²`©È¤@­Ó¤£¤p¤ß´N³o¼Ë±¼¤U¥h¡C¦b¸ô¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F´ú¶q¤ô¦`¬y³t©M°ª«×ªº¬]ªù¡A¤Î¨¾¤î¥ÛÀYªýÂ_¤ô¦`ªº«OÅ@ÀG¹D¢w¢w©úÀG¹D¡C§Ú¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¤ô¦`ªººûÅ@¬O«Ü¤£Â²³æªº¡I±µµÛ§Ú­Ì´«¤F¤è¦V¡A©¹·s¦`«e¶i¡C·s¦`ªº¸ô©M¦`¤@¼Ë¤£¤Ó®e©ö¨«¡A¦b«Ü¦h ¯¶¯¶ªº¸ô¬q¡A±`±`³£¯à¬Ý¨ì§Ú­Ì¤@¦æ¤H±NÂù¤â±i¶}¡A·Q­nºû«ù¦Û¤vªº¥­¿Å·P©O¡I 

      §Úı±o¤µ¤Ñªº¤ô¦`±´³X¬¡°Ê¤Q¤À¦³½ì¡A§ÚÁÙ¦b¹Lµ{¤¤¡A¾Ç¨ì¤£¤Öª¾ÃÑ¡A¹³¬O¡G­ì¨Ó¡u¦`¡v¥»¨Ó´N¬OÄéµ@¥Î¤ôªº·N«ä¡C¦b¦^µ{ªº¨®¤W¡A§ÚÁÙÅ¥¨ìªL­ô­ô¸ò¦Ñ®v­Ì»¡¥L­Ì¨C¦~3¤ë¡B7¤ë¡B11¤ëªº®É­Ô¡A¤C¬P¤ô§Q§½´N·|¬£¤H¶i¦æ¤H¤u³Î¯ó¡AºûÅ@¤ô¦`ªº³qºZ¡AÅ¥°_¨Ó´Nª¾¹D¡A³o¥÷¤u§@«D±`¤£®e©ö¡I¯à°÷±N¤ô¦`ºûÅ@ªº³o»ò¦n¡A¯u¬O¨¯­W¥L­Ì¤F¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G³\®äÞ·

¡@

¡@

       ¦b¨«¤ô¦`ªº¹Lµ{¤¤¡A¾ÉÄý­ûªL­ô­ô§i¶D§Ú­Ì¡A³o¨Ç¤ô¦`·|³Q«Ø³y¥X¨Ó¡A³£­n·PÁ·í®Éªº©~¥Á¡A®½¥X¥L­Ì®½¦a©Mª÷¿úºCºC»\¥X³o»ò¤è«Kªº¤uµ{¡A¥[¤W¤µ¤ÑªL­ô­ô­n±a§Ú­Ì¨«ªº¦`¹D¡A¦³«Ü¦h­Ó´ºÂI³£¤£¬O¤@¯ë¹C«È¥i¥Hª½±µ¶i¥hªº¦a¤è¡AÅ¥°_¨Ó¤Q¤À¯«¯¦¡I¹³¬O·s¦`ÀG¹D¡A´N¬O¤@­Ó»Ý­n¸g¹L¥Ó½Ð¡A¤~¯à¶}©ñÅý¤H¶i¨ì¸Ì­±°ÑÆ[ªº´ºÂI¡C

       ·í§Ú­Ì±q²M­·«F¨«¤J¦`®É¡A¬Ý¨ìªº¬O¥­©Zªº¸ô­±¡A©Ò¥H¤j®a´N·Ó¥­±`´²¨Bªº¤è¦¡¨Ó¨«¡A¦ý«á¨Ó¶V©¹¸Ì­±¨«¡Aµo²{¹D¸ô¶V¨Ó¶V¯¶¡Cµ¥¨ì§Ú­Ì¨«§¹Â¦`¡A«e©¹·s¦`®É¡A¾ã±ø¹D¸ô¤w¸g¥u³Ñ¤j¬ù¤T¤Q¤½¤Àªº¼e«×¤F¡A¨«ªº¹Lµ{¤¤¡A¤Q¤ÀÅåÀI¡I«á¨Óµy·L¥ð®§¤@¤U¤§«á¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤HÄ~Äò«e©¹·s¦`¤è¦V¥Xµo¡C¤@¶}©l¶i¤J·s¦`ÀG¹D®É¡A¥uı±o¬O¤@±ø«Ü¥­±`ªº¹D¸ô¡A¦ý¬O¶V©¹¸Ì­±¨«¡A´N¶Vı±o¡A¤ô¶}©lºCºCÅܦh¤F¡I¦³«Ü¦h¤H¶}©l°±¤U¸}¨B¡A²`©È¤ô·|¼âÀã¦Û¤vªº¿Ç¤l¡C³o®É­Ô¡A¥u¦³¬ïµÛ«B¾cªº§Ú©Mª³Þ±¡AÄ~Äò¸òµÛªL­ô­ôªº¸}¨B©¹«e¨«¡C¤£¤[¤§«á¡A«á­±ªº¤H¨M©w¥´¨ª¸}¡A¸òµÛ»°¤W¨Ó¤F¡C¦ý¬O¡A´N¦b§Ú­Ì§Y±N¨«¥X¦`¹Dªº¨º¤@Àþ¶¡¡AªL­ô­ô¬ðµM§âÀG¹D¸Ìªº¹q¿O¥þ³¡Ãö±¼¡A¾ã­ÓÀG¹D¶Âº£º£¤@¤ù¡A¦³¦n¦h¤H¦]¬°®`©È¶Â·t¡A´N¶}©l©ñÁn¦y¥s¡C¨S¦h¤[¡A¹q¿O¤S«G¤F¡A¦ý¬O¹L¤F¤@·|¨à¡A¿O¤S¬ðµMº¶·À¤F¡A³o¦¸¤S¶Ç¥X¤@°}¦y¥s¡A³s¤£©È¶Âªº§Ú¡AÅ¥¨ì³o»ò¦h¦¸¥i©Èªº¦y¥sÁn¡A³£Ä±±o¯uªº«D±`À~¤H©O¡I 

       ¦b³o¦¸ªº±´¬d¬¡°Ê¤¤¡AÅý§Ú¾Ç¨ì¤F³\¦h¡A¥­±`½Ò¥»¤W¾Ç¤£¨ìªº¨Æª«¡A¹³¬O¤ô¦`¬O«ç»ò³]­pªº¡AÁÙ¦³²{¦b©W³»·í¦aªº©~¥Á¡AÁÙ¬O·|§â¤ô¦`ªº¤ô¡A·í¦¨¥Í¬¡¥Î¤ô¡A³o¨Çª¾ÃÑÅý§ÚÀò¯q¨}¦h¡A§Æ±æ¤U¦¸ªº°Ñ³X¤]·|³o»òÂ×´I©M¦³½ì¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡GªLªä¨©

¡@

       ¤µ¤Ñ¬O¹Î¶¤¨ì·s¦`½ñ¬dªº¤é¤l¡A¦b¤ô§Q·|ªL­ô­ô±a»â¤U¡A§Ú­Ì¥ý¸òªü ±N¨û¨û¶°¦X«á¡A§Ú­Ì¤~¥¿¦¡¦V·s¦`»P¦`¥Xµo¡C

       ª¦¤F¦n¤@·|¨à¡A¸g¹L³o²M­·®}®}ªº¡u²M­·«F¡v«á¡A§Ú­Ì²×©ó¨ì¹F©W³»Â¦`ªº°_ÂI¤F¡A¨«¦b¤ô¦`ªº®ÇÃä¡A§Úµo²{¤ô¬O²Mº«¡B°®²bªº¡A§Ô¤£¦í±N¤â©ñ¶i¤ô¤¤¡A ªL­ô­ôÁÙ«OÃÒ»¡³o¸Ìªº¤ô¥i¬Oµ´¹ï¨S¦³³Q¦¾¬V¡A¬O«Ü¦ÛµMªº¤s¬u¤ô¡C¾ã­Ó®Èµ{¤¤¡A³ÌÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº¡A´N¬O¤ô·½³B©M·s¦`ªºÀG¹D¤F¡I·í§Ú­Ì¨ì¹F¤ô·½³B®É¡AÅ¥¨ì¥i¥Hª±¤ô¡A«D±`¶}¤ß¡CÁöµM¤Ñ®ð¦³ÂI²D²Dªº¡A¦ý¬O¦B²Dªº¤ô¤@¸I¨ì§Úªº¥Ö½§¡A¾ã­Ó¤H³£·P¨ì¤Q¤ÀºZ§Ö¡I¦b·s¦`ÀG¹D®É¡A¦]¬°ªL­ô­ô¤Ó½Õ¥Ö¡AÃö¤F¾ã­ÓÀG¹D¸Ìªº¿O¡AÅý§Ú©P¾Dªº¦n¦h¤k¥Í³£¦y¥s¤F°_¨Ó¡A§Ú¦Û¤v¤]³Q³o­Ó¦y¥sÁn¡AÀ~¤F¦n¤j¤@¸õ©O¡I 

      ³o¦¸ªº±´¬dÅý§ÚÀò¯q¨}¦h¡A¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ§¹¾ãªº»{ÃѤF©W³»¥j¦`¡AÁÙª¾¹D«Ü¦h¸ò¤ô¦`¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¡C§Úı±o¨Ó¯u¬O¤Ó¦n¤F¡A¦]¬°­n¬O¤Ö¤F³o¤@­ÓÅéÅ窺¸Ü¡A§Ú¦P®É¤]´N¤Ö¤F¤@¥÷©M¤j¦ÛµM¬Û³Bªº¦^¾Ð¡A§ó¤Ö¤F¤@¥÷¯à¦n¦n¤F¸Ñ¤ô¦`ªºª¾ÃÑ¡C«ÜÁÂÁ¤ô§Q·|ªº¤j®a©M·í¦a©~¥Á¡A³o»ò¥Î¤ßªººûÅ@³o¬Ã¶Qªº¦ÛµMÀô¹Ò¡A§_«h§Ú­Ì©~¦íªºÀô¹Ò´N¥i¯à¥u¯à³Ñ¤U°ª¼Ó¤j·H¡A¥H«áªº©~¥Á´N·|³s³o¤p¤pªº¡u¥P¹Ò¡v³£¨S¿ìªk»{ÃÑ¡BªY½à¨ì¤F©O¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G´¿¸ê´@

¡@

      ¤µ¤Ñ§Ú©êµÛ¬J´Á«Ý¤S®`©Èªº¤ß±¡¥h½ñ¬d¡C´Á«Ýªº¬O¯à©M¦P¾Ç­Ì¤@°_¥X¥hª±¡A®`ªº¬O¦]¬°­n¶}¤s¸ô·|·w¨®¡AÁÙ¦n¤@¸ô¤W¡A§Ú³£¨S¦³·w¨®¡A¥¿°ª¿³®É¡A¨S·Q¨ì¨ì¤ô¦`¤§«eªº¸ô¡A¦³µÛ¤S¤j¤S°~©Y¹D¡A³\¦h¤H¤~¶}©lª¦¡A´N²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¤F ¡C§Ú­Ì²×©ó¨ì¹F¤F¦`¡C¨ì¤F¨º¸Ì¡AªL­ô­ô©Mªü±N¨û¨û«K¶}©l¼ö±¡ªº¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¾ã­Ó©W³»¥j¦`¡AÁ`¦@¦³´X±ø¤ô¦`¡AÁÙ¦³³o¨Ç¤ô¦`ªº¤ô·½³£¨Ó¦Û©ó­þ¸Ìµ¥µ¥¡CÅ¥¨ì³o¨Ç©M¤ô¦`¦³Ãöªº¨Æ±¡¡A§Úı±o«Ü·s©_¡B«Ü¦³½ì¡A¦]¬°³o¨ÇªF¦è¦b³£¥«¤¤¬O¤£®e©ö¬Ý±o¨ìªº¡A§ó¤£­n»¡¬Oª¾¹D¸ò¤ô¦`¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡C 

     ¤§«á§Ú­Ì«e©¹·s¦`ªºÀG¹D¡A¨«Â¦`ªº®É­Ô¡A¤]¦³¤@­ÓÀG¹D¡A¦ý¬O¦]¬°Â¦`ÀG¹D¤ñ¸ûµu¡A©Ò¥H¨S¬Æ»ò·Pı¡C³ÌÅý§Ú¦L¶H²`¨èªº´N¬O·s¦`ªºÀG¹D¤F¡A·s¦`ÀG¹Dªºªø«×«Üªø¡AÅ¥ªL­ô­ô»¡¥­±`³o¸Ì­±¦³³D©M½¿½»·|¦b¸Ì­±¥ð®§¡A©Ò¥HÀG¹D¸Ìªº¿O¥ú·|¬G·N§Ëªº·t¤@ÂI¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¥úµÛ¸}¨«¶iÀG¹D®É¡A¨Ã¨S¦³¬Ý¨ì¡C¤£¹L¡A±a§Ú­Ì¨«ÀG¹DªºªL­ô­ôı±o¤£°÷¨ë¿E¡A¦b¨«ªº¹Lµ{¤¤¡AÁÙ§âÀG¹D¸Ìªº¿OÃö±¼¡A¹y®É¾ã­Ó¤­¦~¯Åµo¥X¤@°}¦n¤jªº¦y¥sÁn¡A¯u¬O¥i©È¡C 

       ¨«¥XÀG¹D«á¡A§Ú­Ì¨«¤F¤@±ø«D±`°~ªº¶¥±è¡A¤µ¤Ñªº½ñ¬d¬¡°Ê´Nµ²§ô¤F¡C¦b³o¦¸ªº¬¡°Ê¤¤¡A§Ú¾Ç¨ì¤ô¦`¬O¦p¦ó³Q«Ø³]ªº¡AÁÙ¦³³o¨Ç¤ô¦`ªº¨Ó·½¦b­þ¸Ì¡A¯u¬O¦¬Ã¬º¡º¡¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G§õ©ûã¸

¡@

      ¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸«e©¹©W³»¥j¦`ªº¤é¤l¡C§Ú­Ì«Üºa©¯¦a¡A¯à°÷ÁܽШì¤C¬P¹A¥Ð¤ô§Q·|ªº¸Ñ»¡­ûªL­ô­ô»P¤ô¦`¨µ¦u­ûªü±N¨û¨û¡A³­§Ú­Ì¨Ó¨ì©W³»¥j¦`±´¬d¡C¦b¤ô§Q·|ªº¨ó§U¤U¡A§Ú­Ì«Ü©¯¹Bªº¡A°£¤F¨«¾ã±ø¤ô¦`¸ô½u¥~¡AÁÙ¯à°÷¨«¶i¥­±`¤£·|¹ï¥~¶}©ñªº¥j¦`ÀG¹D¸Ì¡A¦pªG¬O¨ä¥L¹ÎÅé·Q­n¶i¤J¡AÁÙ­n¨Æ¥ý§ä®É¶¡¥ý¦V¤ô§Q·|¥Ó½Ð©O¡I
       ³o½ë®Èµ{ªº¤º®eÂ×´I¡A¹Lµ{¦³½ì¡C§Ú­Ì¤@¦æ¤H´N¨«¦b³o¦³ÂI¯¶¦Ó²Óªøªº¤ô¦`¹D¸ô¤W¡A¤@ÃäªY½àµÛ©P¾Dºñ·N¯sµMªº´º¦â¡A¤@Ãä²âÅ¥µÛªL­ô­ôÂ×´I¦Ó½ì¨ýªºÃö©ó¤ô¦`ªºª¾ÃÑ¡A¾Ç²ß¨ì¤F«Ü¦h¥H«e©Ò¤£ª¾¹Dªº¨Æª«¡C¹³¬O¤ô¦`¥D­nªº¥Î³~¬OÄéµ@¹A¥Ð¡A©Ò¥H´N»Ý­n¶q¤ô¸Ë¸m¢w¢w¤p¤ôªù¡AÀˬd¤ô¶qªºÅܤơC§ó¦³¨¾¸¨¥Ûªº¤u¨ã¢w¢w©úÀG¹D¡A¹w¨¾¤ô¦`¦]¬°¤j«B¼Éº¦¡A¾É­P¤g¥Û¬y¦Ó¨Ï¤ô¦`¨ü¨ì¯}Ãa¡C¦P®É¡AÁקK¦]¬°¨S¤U«B¦Ó°®§ò¡A¦b¤ô¦`ªº¬Y¨Ç¸ô¬q¸ÌÁÙ·|¬G·N±N«õ¥W¬}¡AÅý¦b¤ô¦`¤¤¥Í¬¡ªº³½½¼­Ì¡A¤]¯à¦b°®§òªº®É­Ô¡A¦s¬¡¤U¨Ó¡C«á¨Ó§Ú­Ì±µµÛ«e©¹Â¦`»P·s¦`ªºÀG¹D¡A¦ì¦b¦`ÀG¹Dªø«×¤ñ¸ûµu ¤]¤£¶}©ñ¦æ¨«¡A¤£¹L·s¦`ªºªø«×¦h¥X¦`³\¦h¡C·í§Ú­Ì¨«¦b·s¦`ÀG¹D¤¤ªº®É­Ô¡A¸Ì­±¿OÁÙ¬ðµM¶¡º¶¤F¨â¦¸¡A¦ý§Ú³£¨S¦³¦y¥s¤]¨S¦³À~¨ì¡A¨«¦b¤¤¶¡ªº§ÚÅ¥¨ì¤j®aªº¦y¥sÁn¡Aı±o¯u¬O¨ë¿E¡C
       §Ú¦^·Q¤µ¤Ñ¨«¹Lªº¨º¨Ç¯¶¤p¹D¸ô¡A§Ú´Nı±o·í®É¥ý¥Áªº¥Í¬¡Àô¹Ò¯uªº¦n¨¯­W¡A³o¨Ç¸ô¨«°_¨Ó¨ä¹ê«Ü¦MÀI¡A®ÇÃä´N¬OÄa±V¡C¬J¨Ï¬O²{¦b¡A¹D¸ô¤w¸g¤ñ¥H«eÁÙ¥­©ZÁÙ¼e¡A§Ú­Ì¨«ªº®É­Ô³£ÁÙ·|ı±o®`©È©O¡I¯uªº«Ü·PÁÂ¥ý¥Á«Ø³y¤F³o¨Ç¤ô¦`¡AÅý«á¥Nªº§Ú­Ì¤]¯àÅé·|³o¨Ç¤ô¦`ªº¬ü¦n¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G³¯ªé¬X

¡@

       ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤@¦æ¤H¡A¥Ñ¦Ñ®v©M¤ô§Q·|ªº¤H­û¶}¨®¡A¤@¦P«e©¹¦ì¦b¶§©ú¤s¤Wªº©W³»¥j¦`¡A¶i¦æ²Ä¤@¦¸ªº°Ñ³X¡C³o¦¸±a»â§Ú­Ì¨«³X¥j¦`ªº¤H¦³¡G¨Ó¦Û¤C¬P¹A¥Ð¤ô§Q·|ªºªL­ô­ô¡A¥H¤Î¤ô§Q·|ªº¨µ¦u­û¡A¤]´N¬O·í¦aªº©~¥Á¢w¢wªü±N¨û¨û¡C¤@¸ô¤W¡AªL­ô­ôºë±mªº¸Ñ»¡¤ô¦`¦U¶µ¤uªk¡A¦P®É§Ú­ÌÁ٥λO»y¡A¸òªü±N¨û¨û¤ñ¤âµe¸}ªº½ÍµÛ¥H«eªº¤H¶}µoªº¨¯­W¡A¤Q¤À¦³½ì¡C¦]¬°¤ô¦`ªº¸ô³£«Ü¯¶¡A¨«°_¨ÓÅý¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡C¦b§Ú­Ì¡uÁx¤j¦Ó¤ß²Ó¡vªº¡A¨«¹L¼h¼hªº¦ÒÅç«á¡A§Ú­Ì²×©ó¨Ó¨ì¤F¤ô¦`ªº·½ÀY¡C¤j®a¤@¬Ý¨ì³o»ò¤j¤ùªº¤ô¦À¡A³£«D±`¿³¾Ä¡AÁÙ¨S²æ¦n¾c¤l¡A´N§Ô¤£¦í¶}©l¤¬¬Û¼â¤ô°_¨Ó¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤H¿³¾Äªºª½±µ³Ü°_¤s¬u¤ô¡C¤j®a³£ª±±o¤£¥ç¼Ö¥G¡A®Ú¥»¤£·QÂ÷¶}¡Aª½¨ì¦Ñ®v´£¿ô«á­±ÁÙ¦³«Ü¦h¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¤~Ä@·N°_¨­Ä~Äò¨«¤U¥h¡C
       ¾ã­Ó¬¡°Ê¤¤³Ì´Îªº¬O¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¶i¤J¥­±`¤£¯à¶i¥hªºÂ¦`¡B·s¦`ÀG¹D¡A½òµÛ²T¨ì¸}½ïªº¤ô¡A¨«¦b©ü·tªº¤ô¦`¤¤¡A°¸¦Ó¿OÁÙ·|º¶±¼¡A¯uªº«Ü¨ë¿E¡I³o¦¸ªº°Ñ³X¬¡°Ê¤£¶ÈÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¨ì¦U¶µÃö©ó¤ô¦`ªº·sª¾ÃÑ¡A§óÅý§Ú­Ì¯à°÷¦³³o¼Ëªº¾÷·|¿Ëªñ¤j¦ÛµM¡A¤]Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¯ª¥ý¿ò¯d¤U¨Óªº³o¨Ç¡A¹ïÀô¹Ò¤Íµ½ªº¬Ã¶Q¸ê²£¡C³o¨Ç¤å¤Æ¸ê²£¬O¯ª¥ý¥H«e¡A¥H¤H¤Oªº¤è¦¡¤@Æw¤@©ò¶}ÅP¥X¨Óªº¡A°Ñ³X¤§«á¡A§Ú§óı±o¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó­n¦n¦n·RÅ@³o¼Ëªº¸ê·½¡AÅý³o¬üÄRªº´ºÆ[¯à°÷¥ÃÄò«O¦s¤U¨Ó¡C

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G«J³ÍÄË

       ¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸½ñ¬d·s¦`¡A­è¶}©l§Ú­Ì¥Xµoªº¹D¸ô¬O¤@¾ã±øªº¤W©Y¡A«D±`°~¡Cµ¥¨ì§Ú­Ì¨ì¹F¤ô¦`¨B¹D«á¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N¶}©lªuµÛ¤ô¦`¨«¡A¤@¸ô¤W«D±`ªº¯¶¡AÁÙ¦³«Ü¦h«Ü°~ªº¶¥±è¡C¦ý§Ú¥­±`¦³ª¦¤s¡B¹B°Êªº²ßºD¡A©Ò¥Hı±o¨«°_¨Ó¤£·|¤Ó§xÃø¡C¨«¤ô¦`ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@¦æ¤H¬Ý¨ì¤@®Ú¤p¥Û¬W´¡¦b¤ô¦`¤¤¡A¬°§Ú­ÌÁ¿¸ÑªºªL­ô­ô»¡³o¬O¥Î¨Ó´ú¬y³t©M¤ô¶qªº»ö¾¹¡A°²¦p¤ô¦`ªº¤ô¶q¹L¦h®É¡A¤ô§Q·|ªº¨µ¦u­û­Ì¡A´N·|§â±±¨î¤ô¶qªº¬]ªùÃö°_¨Ó¡AÅý¤ô¬y¨ì¥t¤@­Ó¦a¤è±Æ¥X¡AÅ¥§¹Á¿¸ÑÅý§Úı±o³o¨Ç¤u¨ã¯u¬OÅå©_©O¡I«á¨Ó§Ú­Ì¨«¨ì©W³»·s¦`ªº·½ÀY¡A²æ¤F¾c¤l¦b¨º¸Ìª±¤F¤@·|¨àªº¤ô¡A¤Q¤À¦³½ì¡Cª±§¹¤ô¥H«á¡A§Ú­Ì´N«e©¹¥j¦`ªºÀG¹D¡A¨ºùØ¥­±`³£¬O³QÂê°_¨Ó¡A¤£¹ï¥~¶}©ñ¡A³o¦¸¯à°ÑÆ[¬O¦b¤ô§Q·|ªºÀ°§U¤U¤~¯à¶i¥h¡CÀG¹D¸Ì­±¤S·Æ¤S·t¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|¶^¤F¤@¸ø¡A¤£¹L¸ôµ{«Üµu¡AÅý¤H·Pı¤£¨ì®`©È¡C

       ¸g¹L³o¦¸ªº¨«³X¡A§Ú¾Ç²ß¨ì«Ü¦hÃö©ó¤ô¦`ªº±`ÃÑ¡AÁ٬ݨì¤F¥ý¤H¤@¨B¤@¨B¶}¾Á·í¦aªº¹Lµ{¡A¯uªº«D±`¨¯­W¡A¦¬Ã¬«D±`¦h¡A¬Û«H¤U¦¸ªºµn®p¦`±´³X¤º®e¡A¤@©w¤]·|³o»ò¦³½ì¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G³\µØ¿²

¡@

       ¤µ¤Ñªº¥Øªº¦a¬O¶§©ú¤s¤Wªº©W³»¥j¦`¢w¢w©W³»Â¦`»P·s¦`¡A§Ú­Ì¦³·í¦a©~¥Á¤]¬O¤ô§Q·|ªº¨µ¦u­û¢w¢wªü±N¨û¨û¡A¥H¤Î¤C¬P¹A¥Ð¤ô§Q·|ªºªL­ô­ô¡A³­µÛ§Ú­Ì¡B¬°§Ú­Ì¾ÉÄý¾ã­Ó¤ô¦`ªº¸ô½u¡C
       §Ú­Ì±q³Ì¤W´å¨«¤U¨Ó¡A²Ä¤@­Ó«e©¹ªº¦a¤è¬O©W³»Â¦`¡A©W³»Â¦`¬O1835¦~¥Ñ¤T¤Hªá¿ú¶}Æw¦Ó¦¨¡A¤ôªø¬ù3¤½¨½¡A¬O¤T±ø¸Ì­±³Ì¦­¿³«Øªº¤ô¦`¡C¨«ªº³~¤¤¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¹³¬O¥­»OªºªF¦è¡A¸g¹LªL­ô­ô¸Ñ»¡§Ú­Ì¤~ª¾¹D¥¦¬O¤@­Ó¹w¨¾¤g¥Û¬y¬y¶i¤ô¦`¸Ìªº¡u©úÀG¹D¡v¡A§Ú¤~ª¾¹D¡A¤ô¦`°£¤F«Ø³y¨¯­W¥~¡A¨Æ«áªººû­×¤]«Ü¤£Â²³æ¡Cºò±µµÛ¡A§Ú­Ì¦^ÀY«e©¹©W³»·s¦`¡A³~¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¤F´ú¶q¤ô¦ìªº¤p¤ôªù¡A¥H¤ÎU«¬·¾¡BÀÀ¥ÍºA¬I¤uªkµ¥·s©_«Ø¿v¤è¦¡¡A¸g¹L¸Ñ»¡«á¡A§Ú¤~ª¾¹D³o¨Ç¬I¤uªº¤èªk¡A¹ï©ó·í¦aªº¥ÍºA¡A«D±`­«­n¡A¦b³o¸Ì¡A°£¤F¤HÃþ¯à¨É¦³¤ô·½¥~¡A·í¦a©~¥Á¹ï©ó¥ÍºAªººûÅ@¤]¤Q¤À­«µø¡AÃø©Ç³o¸Ìªºªá¯ó¾ð¤ì·|ªøªº³o»ò­Z±K¡A­ì¨Ó³£¬O¦]¬°¦³¥L­ÌªººûÅ@¡C
       ·íªL­ô­ô¸Ñ»¡¨ì¤@¬q¸¨«á¡A­è¦n§Ú­Ì¤]¨Ó¨ì·s¦`¤ô·½ÀY¡A¤@¬Ý¨ì¤ô¡A§Ú­Ì³£­¢¤£¤Î«Ýªº²æ±¼¾c¤l¡A¶]¨ì¤ô¸Ìª±µÛ¼â¤ôªº¹CÀ¸¡C·½ÀYªº¤ô«Ü¦B¡A¹ï©ó¨«¤F³o»ò¤[ªº¸ô¡Aı±o¤Q¤Àª¢¼öªº§Ú­Ì¦Ó¨¥«D±`²D§Ö¡A¤]¦]¬°¦p¦¹¡A¤j®a³£ª±±o¶W¶}¤ß¡C
       ¯à°÷°Ñ»P³o¦¸ªº¤ô¦`±´¯Á¤§®È¡A«D±`©¯¹B¡A§Úı±o¸Ì­±ªº¤s¸ô³£¦n¯¶¡B¦n¥i©È¡A¼Ó±è¤S°~¡A§Ú¦³¦n´X¦¸³£®tÂI¶^­Ë¡A¤£¹LÁÙ¦n§Ú³£¤@¤@¬ð¯}¤F¡A¥t¥~§Ú¤]ª¾¹D¤F¦n¦h·sª¾ÃÑ¡Aı±o¨ü¯q¨}¦h¡BÀò¯q­ê²L©O¡IÁÂÁ¦Ѯv±a§Ú­Ì¨Ó³o¸Ì¡A¤]ÁÂÁªL­ô­ô©Mªü±N¨û¨û¬°§Ú­Ì¾ÉÄý¡A³o¸Ì¯u¬O­Ó¦n¦a¤è¡A§ä­Ó®É¶¡¡A¤U¦¸§Ú¤]­n±a§Úªº®a¤H¨Ó³o¸Ì±´ÀI¡I

¡@

¬ö¿ýªÌ¡G³¯¹©¿«

¡@

¤µ¤Ñ¬O§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¥~¥X½ñ¬dªº¤é¤l¡A¤¤¤È¤@©ñ¾Ç§Ú­Ì´N¨ì±Ð°È³B¶°¦X¡A·Ç³Æ¥Xµo¡C«e©¹¥j¦`ªº¸ô³~«D±`»·¡A§¤¤F¤T¤Q´X¤ÀÄÁªº¨®¤~©è¹F¡C³Ì«á§Ú­Ì²×©ó¨ì¹F¤µ¤Ñ­n±´³Xªº¥Øªº¦a¢w¢w©W³»¥j¦`¡C³o­Ó¥j¦`¨Ì·Ó«Ø³yªº¥ý«á¶¶§Ç¡A¤À¦¨¤T­Ó¸ô¬q¡A¤À§O¬O¦`¡B·s¦`¡A¥H¤Î³Ì±ß§¹¦¨ªºµn®p¦`¡C

       ¦]¬°®É¶¡ªºÃö«Y¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¥ý±´³X·s¦`©M¦`ªº¨B¹D¡A¨â­Ó¦`¹D¤ñ°_¨Ó¡A§Úı±o¦`ªº¸ô½u¤ñ¸û¦nª±¡A¦]¬°¥¦ªº¸ô½u¤ñ¸û¨ë¿E¡A¥[¤W¥i¥HÆ[¬ÝªºªF¦è¤]¤ñ¸û¦h¡C¤£¹L·s¦`¦³¨ë¿EªºÀG¹D¡A§Úı±o¤]º¡¦nª±ªº¡I¦Û¤v¹ê»Ú¨«¤@¹M¦A¥[¤WÅ¥§¹ªL­ô­ôªº¤¶²Ð«á¡A§Ú¤F¸Ñ¨ì¥H«e¹A¥Á­nºØ´Ó¹A¥Ð¬O«Ü¨¯­Wªº¡A¥²¶·­n¥Î¤H¤u¦Û¤v¿Ë¤â¶}¾Á¥X³o»òªøªº¤@±ø¤ô¹D¨ÓÄéµ@¡C«á¨Ó°Ý¤Fªü±N¨û¨û¤~ª¾¹D¡A§Ú­Ì¸}¤U½òªº³o¨Ç¥Û¶ô¡A³£¬O¥H«eªº¤H¡A¥ý¥Î¤p¤pªº±À¨®¡A¤@Áû¤@Áû·h¤W¨Ó¡A¦A¾Q¦¨²{¦b§Ú­Ì¨«ªº¹D¸ô¡AÅ¥°_¨Ó´Nª¾¹D³o¬O«Ü¨¯­Wªº¤u§@¡A¯à°÷¨Ó³o¸Ìª±ªº§Ú­Ì¯u¬O©¯ºÖ°Ú¡I
       §Úı±o³o¦¸ªº½ñ¬d¦³«Ü¦hªº¦¬Ã¬¡A§Ú¾Ç²ß¨ì«Ü¦h¸ò¤ô¦`¬ÛÃöªº³]¬I¡AÁÙ¤F¸Ñ¨ì·í¦a«Ø³y¤ô¦`ªº¾ú¥v¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì·|¥hµn®p¦`¡A§Ú«D±`´Á«Ý¡I«á¨Ó¦^µ{Å¥ªL­ô­ô»¡¸Ì­±¨ä¹ê¬}¥Þ¥­±`¸Ì­±·|´Ï®§½¿½»¡B¸¼°G¡B«C¦Ëµ·µ¥¥Íª«¡A¥u¬O³Ìªñ¤Ñ®ð¤£¦n¡A¥L­Ì³£¨S¥X²{¡A§Ú¤@Å¥¥ß¨è°_Âû¥Öª¸½D¡AÁÙ¦n§Ú­Ì¨«ÀG¹D®É¡A¨S¹J¨ì³o¨Ç¡u¯S§O¡vªºªB¤Í¡I§Æ±æ¤U¦¸ªº½ñ¬d¬¡°Ê¤]¯à³o»ò¥R¹ê¡C

¡@