呂村長說故事 蔗埕板車體驗 手工繪本創作深度訪談紀錄

呂村長說故事

        我們的村長是呂銘珍先生,他已經在塗溝村連任9屆村長了,也就是從很年輕的時候就已經被選為村長,從村長「哥哥」一直到現在被稱為村長「阿伯」,村長對我們村莊的大小事都瞭若指掌。所以學校幫我們邀請到村長來解說塗溝的過去和現在,也解說了北回歸線漂移的現象,不但讓我們對律動碑設置的原因有了初步的認識,我們還發現了, 對於「北回律動碑紀」這整件事情,我們還有很多不懂得地方,所以村長說故事為我們建立了研究的方向。

村長說故事
村長說故事
村長說故事
村長說故事

蔗埕板車體驗

        村長首先為我們導覽這條步道上的律動碑,解說上面刻著的文字意思,雖然上次村長說故事的時候,我們聽得比較模糊,這次村長再實地說明一次,我們的腦海就有種撥雲見日的感受。
        村長還說這輛板車是當初高鐵還在興建時,他去向一個認識的包商商借來的,目的就是要在建設北回律動碑時,可以用來搬運石柱。因為石柱重量是120公斤,如果用人搬運要4個人一起挑才行,所以他們就利用原本的鐵支路,把板車修改成適合的輪距,幫他們省了不少力氣。我們就在這條鐵支路上一下子幫學弟妹拉車,想像著他們就是律動碑,正要被運到遠方。一下子換我們體驗迎風的快感,佩服著村長他們可以想到這個好方法,我們現在才能坐在上面享受。

板車體驗
板車體驗
板車體驗
板車體驗
板車體驗
板車體驗
板車體驗
板車體驗

手工繪本創作

        為了呈現塗溝最有特色的「北回律動碑」,我們把記憶中的步道、蒐集到的說明和歷史紀錄,這些不同的資料一起想像、討論、編排故事情節,再利用11次晚上的上課時間,製作出了5本繪本。在畫畫時我們也遇到了許多困難,像是背景要如何配色、人物動作要怎麼呈現、還需要哪些植物、動物來互相搭配等等,幸好有老師指導,我們才能完成一頁頁的畫作。這期間我們不知道吃了多少次炒飯、炒麵,都是校長和益新主任幫我們準備的晚餐,也陪伴我們到最後。雖然我們需要趕畫趕到比較晚,但是和同學一起畫畫一起上課的時光非常的快樂、有趣,所以再怎麼辛苦我們都會盡全力的去完成這項工作。

繪本創作
繪本創作
繪本創作
繪本創作
繪本創作
繪本創作
繪本創作
繪本創作

GO蝴蝶村

「喔喔喔…天亮了」,鄰近中山高速公路的頂塗溝社區,原本是一個不起眼的農村聚落,村子裡的年輕人都出外工作,村中只剩下老人和小孩為主。「社區總體營造大變身改造工作開始了」。



來塗溝玩

塗溝村以前有台糖小火車在運送甘蔗,旁邊也種滿了「水蠟燭」的蒲黃,2008年開始鐵支路旁立了八十八支石碑,紀念北回歸線立標100週年。這些石碑上也記載著1822年到1908年的歷史大事,程為塗溝村地景藝術的特色。



啾咪塗溝村

頂塗溝的先民是呂、江兩姓族群,下塗溝是由呂、羅兩姓族人。塗溝部落有個九宮埤,它的地勢是四水歸堂,走水曲曲,也就是說周圍的水會匯集擁聚流入埤池,之後才又緩緩流出去,所以頂塗溝與下塗溝的地理,被叫做『一條龍』。



趣味塗溝村

假日的時候社區孩子們最喜歡到鐵路旁玩鬼抓人遊戲,來啊~來抓我,你追我跑,嘻嘻哈哈笑聲響徹雲霄,小鳥們也一起湊樂鬧吱吱喳喳,唱起歡樂進行曲,紀念北回歸線100週年的石碑,靜靜矗立在一旁,守候著這塊土地。



戀戀北緯23.5度

「不要跑……」,「蝴蝶仙子帶我穿越時空……」在鐵支路公園沿線北回律動碑上看到好多以前的歷史故事,每個事件都充滿驚險且富挑戰性,好崇拜古人的英勇行為,我長大也要做個大英雄,為塗溝鄉里爭光。



深度訪談紀錄

603才團:我們知道原本的舊鐵支路是載運甘蔗用的,以您的記憶來說,有沒有什麼印象深刻的地方?
村長: 村長跟你們講,跟你們介紹一下,早期我們這個台糖步道就是我也還沒有出生啦,那個鐵路步道就有了啦,到現在好像好像60年左右,這個台糖往北是台中,往南好像到高雄。每天,每次都抱著一把甘蔗回來,都藏,藏在哪裡呢,藏土裡,我們家有菜園,對不對,挖土把它蓋住,會發芽啊,我們都慢慢挖慢慢做,要的話才挖,不然早期台糖偷甘蔗會抓啊,像這塊田是我的,今天人家來收甘蔗,你也不能吃啊,如果偷吃抓到照樣罰啊,我們的甘蔗還不能吃。
603才團:那是有簽約不能拿的意思嗎?
村長: 那個都是台糖的,也沒有簽契約,那個都說是國家的。人家說第一笨,插甘蔗會社磅,磅一磅都由他算,全部磅幾千公斤、多少斤也不知道 啊,他們都說你這分地5000元,就5000元給你,3000元就3000元這樣,早期生活真的可憐。
603才團:我們律動碑是選在舊鐵道設置,那當初為什麼要蓋律動碑?
村長: 以前喔,我們要跟著藝術家駐村喔,一個林春湧老師,規畫一個北回歸線律動碑紀。北回歸線律動碑紀,像我們學校這邊好像1846年、 1845年。早期大概到現在好像170左右,我們都還沒有出生喔。2008年的時候,我們為了紀念,1908到2008剛好100年,所 以就設立這個紀念碑。北迴歸線好像經過16個國家,我們社區做這個律動碑紀也是很有紀念啦。
603才團:那關於律動碑上面有一些資訊,可以幫我們說明一下嗎?
村長: 最上面有刻三種,上面是幾年,每一根就是代表一年,中間是北緯幾度,最下面是經度。這個是我們地球上這個一個位置,這個大約啦,早期 是GPS,還要叫專家來測量,現在大家老師都是有那個手機GPS,很棒,這個經緯度就會出來。
603才團:所以你們在8年前就已經很科技化了,有想到要用定位的方式來做。那側面呢?可不可以也幫我們介 紹一下。
村長: 這個柱子呢,四邊這個都刻這個歷史,我們台灣史、地方史、還有這個中國史、世界史,四個地方四面這個一個柱子,就是那年世界這些地方 所發生的事,比較重要的我們找出來,做一個紀念而已。上面總共長度是一百二十公分,寬是二十公分乘二十,總重量一百二十公斤,是很重的。 這個手印就是我們的社區,社區的那些志工他們的手印下去的啦,從這個地方到那個柱子的這塊地,他們那是認養整理環境,每個柱子都有手印一 邊是左手一邊是右手,這個手印我們怎麼用呢?我們用A4的紙,我們的手要印色,印色貼在紙上,紙把它固定起來,所以固定起來後再請師傅刻 字完再彩色,這個這個很費時。
603才團:紀念碑如果那麼重,那會很難搬喔。
村長: 剛開始的時候我們的志工就是,弄一個滑板車,想辦法去借一個滑板車,把滑板車借過來。高鐵在那邊做的時候,我們村子裡有一個包商,好 像包這個工程,滑板車是跟他借的。原本的輪子,我們高鐵鐵路的輪子比我們鐵支路的寬,後來再改,改窄一點配合我們的鐵支路。還有當地的一 些賣石柱的工廠,還有一些沙,我們放在上面來推,推到那個工地才能做,這些柱子總共有88支。
603才團:村長有沒有印手印?
村長: 1908年這個手印是我的啦,1908年我們台一線,縱貫公路全線通車,所以我們北回歸線紀念碑設在我們縱貫公路旁,啊我們高速公路 好像68年吧,全線通車。2008年的手印是早期的陳明文縣長,他的手印。我們路口有三根,一根是1908年,一根是2008年,剛好是 一百年,這是為了紀念,所以有先弄兩根柱子在那邊紀念。最旁邊那根,手印也是我的啦,因為那是認養,我們有志工認養,我有造名冊啦,哪位 志工是在幾年幾年年分他都有,每個人都有他認養的一塊地,這樣三十坪左右。
603才團:原來手印好像一種約定一樣。那村長覺得北回歸線對我們有什麼意義?
村長: 學校旁邊有1845年,到路口1846年,一年喔一年只有走這麼少,將近15公尺,而且一直往南走,到高雄鳳山,從我們這個地方,一 直往高雄走到鳳山再回來,這是一個半,9000年,9000年你們可以自己算算看,再從這個地方走到台中東勢,再走回來也是9000年, 所以出發再走到原點要18000年,對不對?實在很長。因為北迴歸線律動的關係,在1822年時是人類有歷史以來,第一次經過塗溝村,當 然那個時候村子的人沒有在意這件事情,大家都是種田人,也都不了解這種事情,是我們現在這樣回想起來,有專家跟我們說過之後,我們才覺得 這件事情很重要。我跟你講喔,像你們去步道玩,我們同學到我們這邊玩,你們可以跟他們介紹這個地方,石柱就是一個年度,啊現在我們北回歸 線走到大約交流道往南,大約500公尺左右,有一個釣魚場、大圳那裡,好像2015年北回歸線已經到那邊了。這種天文的東西,我們也不是 很知道,但是有老師來幫我們上過課,讓我們知道有這個現象,我們又來教同學,這樣也很有教育意義啊。
以上文字紀錄由村長台語口述,603才團翻譯整理。