拓荒者

大廚的左右手

麵麵俱到 最佳配角 大廚偷吃步 烹調大不同 美味上菜 廚藝大考驗 專題簡報 回首頁

 

名稱由來

 

  義大利麵的義大利文為Spaghetti,但義大利麵並不就是Spaghetti,這其實只是義大利麵其中的一種。

 

  Pasta才是所有各式形狀義大利麵的統稱。
像是Spaghetti(長麵條)、acaroni(通心麵)、 Penne(筆管麵)、Lasagna(千層麵)、Ravioli(義大利餃)…等等,形狀類似但各有不一樣的名稱。

 

 

  中文方面: 「義大利麵」就是指義大利式的麵條

 

在香港、澳門等粵語地區,由於「粉」和「麵」在粵語並未嚴格區分,因此當地慣稱之為「意大利粉」。

 

在台灣,「義大利麵」除了指常見的圓形義式麵條(Spaghetti),也稱為通心粉、螺管麵、千層麵等等義式麵食(Pasta)的通稱。