看見基隆～漫步紅淡山

紅淡山的命名與濃郁的思鄉情懷有關，據說日治時期時來台的日本人，非常想念自己的故鄉，就在當年的紅淡山麓廣植紅淡比樹，因樹而起了「紅淡山」之名，但是日治時期時所留下來的文獻資料，並沒有明確提到「紅淡山」這樣的字眼，所以後人推測是台灣光復之後才命名的。

那紅淡山原名又是什麼呢?答案是：不只一個。其中一個名稱與紅淡山的地勢非常相關。從地理位置來看，紅淡山被兩座山包住，東邊有基隆山，西邊有獅球嶺山，兩山的交會處又剛好是紅淡山的最高點---1024號三等三角點，俯瞰就像兩條龍在爭搶一顆珍珠，有「雙龍取珠」之意，因此，紅淡山古稱為雙龍山。

還有，根據傳說，日軍以前在八堵地區設立毒蛇實驗室，紅淡山緊鄰此區，居民曾看見有蛇出沒此山中，因此又被稱為蛇山。