街頭調查統計分析，繪製圖表以檢討改善   全體同學 整理     

經過我們的問卷街訪製作統計分析的結果，看來大家對大稻埕與迪化街相關資料非常的了解，可能因為調查採樣多以大同區(鄰近隊員的住家)或是迪化街的年貨大街，或是大稻埕煙火街的成功行銷，我們因為製作專網，在調查的過程中處處感受到政府與民間(霞海城隍廟與葉倫會、莊永明老師)的用心，值得我們用心學習！繼續傳承下去...

有關於台北府城先民開發與建城經過?

● 調查結果與分析建議：原來大部分的人都不太了解台北盆地的形成歷史，根據調查結果，加總人數不超過一半，知道台北盆地怎樣形成的有三十四位，不知道的有六十六位，台北盆地是由新店溪、大漢溪（大嵙崁溪）、基隆河匯集的淡水河從中貫穿整個盆地。四周高地環繞，也因為這樣而形成一個完整的四邊高出、中間凹陷的盆地。

還想進階閱讀者，可以在我們的專網「台北府城>平埔時代」的網頁有更詳細的介紹。

經過這次的分析，我們認為不知道台北盆地的形成歷史的人，可能因為很少參加這種專題演講或是導覽活動，建議政府可以多辦這些主題的導覽活動，讓大家好好認識這個美麗的台北盆地，也希望大家有空可以去上我們的專網，看看先民在台北盆地的故事，也可以跟著我們散步地圖與say街趣實際去走訪，了解一下自己所居住的地方！

有關於台北府城先民開發與建城經過?

● 調查結果與分析建議：根據調查結果，發現到曉得的人有三十五位，不曉得的人有六十五位，知道的人數不超過一半，台北城是指在清朝統治期間，於臺北大稻埕與艋舺兩地之間所構築，面積達1.4平方公里的城廓。因為是臺北府所在，所以又稱為台北府城。

還想進階閱讀可以在我們的專網「台北府城>台北建城」的網頁中找到你所不知道的事。經過這次的分析，我們認為大多數的人都不了解臺北城的歷史有幾個可能原因：

1.臺北古城牆現已經不存在，人們除了從書本中，已經很難去了解。

2.介紹台北城的活動是少之又少，使得大部分的人都不知道幾十年前，這裡曾經矗立著一棟大面積的城廓。因此我們建議政府可以多舉辦有關台北城歷史的展覽，不僅有助於提高人們對台北城過去的歷史與文化了解，更可以使大家欣賞在地的文化，深耕家園，一起為台北的古蹟保存與傳承努力！

有關於大稻埕的開發歷史與有趣地名?

● 調查結果與分析建議：看來大家對大稻埕原是指大的曝曬稻米場，非常的了解，根據調查結果，加總人數過一半，知道的人有六十一位，不知道的人有三十九位，可見得大家可以從字面上曉得大稻埕是因有一大片的廣場可供水稻秋收時曬稻穀之用，後「大稻埕」便轉化為一個地理區塊的名稱。大稻埕範圍即今台北市的捷運淡水線以西，忠孝西路以北，淡水河以南，淡水河以東，民權西路以南 。

還想進階閱讀可以在我們的專網「傾大稻埕>發展地圖」的網頁。

經過我們這次的調查分析，我們認為大多數的人都對大稻埕的地名及位置十分了解，是因為霞海城隍廟時常結合官方與民間，舉辦許多導覽講座或體驗活動，尤其是在地文史專家葉倫會老師、莊永明老師的導覽活動，辦出口碑，吸引民眾踴躍地參加，這是一個非常好的活動，因此希望能夠持續地辦下去，讓更多人看見大稻埕的美，了解在地的文化！

有關於大稻埕的開發歷史與有趣地名?

● 調查結果與分析建議：我以為大家會對大稻埕相關的老地名會更加熟悉，沒想到曉得的人只有三十一位，不曉得的人有六十九位，看來大家都不太了解大稻埕昔日的繁景，太平町在戰前是台灣人社會運動的大本營，在戰後則是引發影響台灣社會甚鉅的二二八事件的起始點。貴德街在清朝時期分成兩段街，北段為建昌街，南段為千秋街，交界點約為現在的南京西路，大稻埕港埠設於此，日治時期稱為港町，為著名的茶街。

還想進階閱讀可以在我們的專網「傾大稻埕>挖掘地名」的網頁中慢慢地去摸索。

經過這次的調查分析，我們認為大家都不太知道這些地名的由來，可能是因為雖然大家會去那邊購物，但是那邊並沒有相關的觀光解說軟硬體設施，也因此來購物的人沒有真正了解其過去地名背後的涵義，因此我們建議政府多用手機QRcode方式(重要景點立觀光資訊告示牌結合QRcode)，導覽介紹當地歷史與古地名的趣味，或是結合那邊的商家可以多舉辦一些活動，讓大家逛街同時也能增廣見聞，順便回味一下古早時代的人們生活的方式，可以古蹟活化、幫助老街再現新生命！(QRcode例圖：大稻埕百珍圖，可參考我們的專網年貨大街有進一步的介紹。)

有關於大稻埕的開發歷史與有趣地名?

● 調查結果與分析建議：

我本來以為大家都多少會知道當時名揚海外的茶的發展，但沒想到知道這些的人並不多，看來大家並沒有很了解大稻埕的開發歷史。

大稻埕是個充滿鄉土氣息的地名，本來大稻埕只是一個小小村落，因為有一個較大的曬穀場而得名，後來因為茶葉而曾經聞名海外，很多外商會來這裡買茶葉，茶葉，是這裡的名產！

若還想進階閱讀可以在我們的專網「傾大稻埕」->「昔日繁景」。

經過我們這次的調查分析，我們認為大家會不知道大稻埕的茶葉發展歷史可能是因為很少有人會辦這一類的導覽，因此我們也建議政府可以辦場大稻埕茶葉的發展歷史的展覽或著是演講，這樣大家才能夠多多了解大稻埕以前的興盛時期，也希望大家有空能多去大稻埕走走，順便品嘗一下好茶！

有關大稻埕的觀光活動與導覽活動?

● 調查結果與分析建議：根據調查，我們的市民對於傳統的祭典活動並不是相當了解。「宗教」在傳統社會中被認為是人名的精神支柱，所以「祭典活動」更顯得重要 。

遶境除了早上以外，也有所謂了暗訪活動，暗訪指的是神祇夜間出巡，而暗訪通常在入夜後舉行，因為具有明顯的驅邪避凶的作用，活動中有相當大的鎮煞性質，因此並不向出巡或遶境如此的盛大、熱鬧 。

想進階閱讀可以在我們的專網「觀光禮讚>廟會祭典」就可以深入了解祭典活動的所有一切。

經過我們這次的分析，我們認為大多數人會不知道霞海城隍廟有遶境活動是因為霞海城隍廟雖然會定期有導覽，讓大家知道這裡的一些知識，但是畢竟因為這裡並不是很顯眼，也因此可能大家比較不會去注意到這項富有傳統意涵的特別活動，所以我們建議政府可以在官網，多多替霞海城隍廟宣傳，讓大家可以共襄盛舉此一特殊的民俗活動！

有關大稻埕的觀光活動與導覽活動?

● 調查結果與分析建議：可能因為現在人們生活步調緊湊，沒有多餘的時間去了解身邊的大小事，但是，根據統計，有將近27人知道「大稻埕逍遙遊」這個導覽活動，人數比我想像中的還要多，可見活動推廣的非常成功，可是還是有很多人不知道這個訊息，我們希望可以有更多人去參與本活動 。

還想進階閱讀可以在我們的專網訊「觀光禮讚>文史導覽」。

目前大稻埕逍遙遊導覽活動已經16年，可是我們也是透過本校葉偉成老師，才知道這項活動。這個活動邀請葉倫會老師、莊永明老師主講導覽，都是重量級超讚的導覽老師，不收任何費用，主辦單位霞海城隍廟還送書(莊永明老師著作大稻埕逍遙遊)，送導覽地圖、礦泉水。可是台北市民知道的卻很少，實在可惜。因此建議市政府建置觀光網站納入此活動訊息，或發新聞稿給媒體宣傳此一富含教育與人文傳承的重要導覽活動，讓更多人共襄盛舉，學習這兩位老師為在地文化傳承的奉獻精神，人人都可以是文化小尖兵。

有關迪化街的建街與建築特色?

● 調查結果與分析建議：根據我們的調查，人們對有關「迪化街的建築」可是相當了解，因為有將近83個人知道關於迪化街建築的特色，為甚麼會有這們多的人知道呢？ 我們認為是因為人們常到迪化街採買東西的緣故(根據統計曾經到過迪化街採買的有83人)。

還想進階閱讀可以在我們的專網「私房景點>古蹟巡禮」。去過迪化街採買商品者曾經到訪當地，受當地文化的薰陶，因此對於當地知識也較為豐富，故深度認知者較多，從這裡可以看出市政府與霞海城隍廟的用心，如年貨大街、煙火節、特色民俗活動等，有人潮就有人氣，對土地認同就會對在地文化與藝術用心，建議主管單位繼續辦理相關活動，讓更多人認識台北古城。

有關迪化街的建街與建築特色?

● 調查結果與分析建議：看到調查結果，我們都相當感動與欣慰(拭眼淚~)，因為有許多人們都了解迪化街的特色呢！可見大家的見識相當淵博呢！

但如果你對建築方面相當感興趣，想要更進一步了解迪化街建築的特色，還想進階閱讀可以在我們的專網「私房景點>散步地圖or仿巴洛克」。

「大稻埕地區擁有許多清朝時期以來的各種歷史文化古蹟，從有形的古蹟、歷史建築、精美廟宇以及傳統街屋，以及日治時期開闢的格子狀道路紋理、圓環、廟埕廣場、蜿蜒的傳統巷道紋理，構成了大稻埕特有的歷史性環境……」 。

去過迪化街採買商品者曾經到訪當地，受當地文化的薰陶，故深度認知者較多，從這裡可以看出市政府與霞海城隍廟以及URS大稻埕都市再生工作坊的用心，特別是URS127公店功不可沒。建議主管單位繼續辦理相關活動，讓更多人認識台北古城的歷史與建築。

有關大稻埕的名人與親切的店家?

● 調查結果與分析建議：「獨夜無伴守燈下，清風對面吹，十七八歲未出嫁，當著少年家…」是否感覺如此熟悉？那蘊含了許多少男少女的純情記憶，曾經陪伴台灣人走過悲喜人生的經典歌謠，沒錯，就是「望春風」，而賦予他靈魂的，正是他—李臨秋。

對於李臨秋的事蹟，知道的遊客小於不知道的，令我們有些訝異，本以為大家都會知道這位才華洋溢的詞人，沒想到知道的人並沒有想像得多...

還想進階閱讀可以在我們的專網「人物訪錄」的「已故名人」中，準備了關於李臨秋的故事與生世，除了李臨秋以外，還有著其他對這裡有許多貢獻的名人呢！

有關大稻埕的名人與親切的店家?

● 調查結果與分析建議：相信各位讀到台灣史時，一定有聽過這號人物。在日治時期，這位帶領台灣人反抗運動的領導人，沒錯 ！就是「蔣渭水」。在這個調查結果中知道與不知道的人數各半，相信主辦單位都有很努力地介紹，達到這樣的成果，真是謝謝你們了！如果想要認識蔣渭水，或想進階閱讀可以在我們的專網「人物訪錄」的「已故名人」中，去對他有進一步的認識哦！

蔣渭水是國高中歷史課本必出現的人物，我們發現多數人知道這些名人，卻不知道他們與大稻埕的淵源，實在很可惜！建議市政府在重要景點多用手機QRcode方式(重要景點立觀光資訊告示牌結合QRcode)，導覽介紹當地歷史、人物介紹，相信行銷台北觀光的效果會更好。

      參考資料：書籍資料/網站資料

◎ 莊永明，2012，《台北老街》，時報出版
◎ 莊永明，2007，《大稻埕逍遙遊─台北文化搖籃地采風》，台北霞海城隍廟出版
◎ 葉倫會，2007，《台北城的故事》，蘭臺網路出版
◎ 葉倫會，2003，《台北城逗陣行》，中華特區發展協會出版
◎ 葉倫會，2006，《飲水思源: 走過大稻埕. 二》，台北大稻埕扶輪社出版