楓橋夜泊 張繼
月落烏啼霜滿天 江楓漁火對愁眠
姑蘇城外寒山寺 夜半鐘聲到客船
今天晚上，我的船停靠在這橋邊的楓樹下，只看見月亮逐漸向西邊沉去，烏鴉嘎嘎的叫著，天上瀰漫著寒意逼人的霜霧。四周一片沉寂，只有江邊的楓樹和遠方的漁船上的燈火，陪伴得我這個憂愁而無法成眠的異鄉遊子，徹夜聆聽從姑蘇城外寒山寺傳來的鐘聲。
這首詩，就像看見一幅潑墨畫，淡的幾乎看不見的底色是滿天的霜霧，趁著昏黃的圓月，岸邊有一座橋，和一排葉子被秋霜染紅的楓樹，樹上棲著三、四隻烏鴉，橋邊停放了幾艘小船，其中一艘坐著一位支頤沉思的旅人，遠方有數點微弱的亮光，是江上的漁火；再遠一點，是一座寺廟。作者以高妙的技巧，將這些景物串連成一個淒迷、沉靜的情境，令人不自覺的沉浸於那份濃得化不開的鄉愁之中。
張繼字懿孫，學問淵博，頗重氣節，曾在洪州(江西省南昌市)做過鹽鐵判官，大曆年間，入朝為官，官至檢校祠部員外郎。他不逢迎權貴，與當時同是進士出身的詩人皇甫冉交情很好，時有往來。
參考與引用：唐詩/張繼/http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid
資料統整與撰寫：王詩婷